Ohno Satoshi, Hirano Shigeru, Tateya Ichiro, Kojima Tsuyoshi, Ito Juichi
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Sakyo-ku, Kyoto, Japan.
Auris Nasus Larynx. 2011 Jun;38(3):373-80. doi: 10.1016/j.anl.2010.10.006. Epub 2011 Jan 7.
Endolaryngeal microsurgery using a direct laryngoscope is a well-established procedure in phonosurgery. Adequate laryngeal exposure is essential, but in some cases sufficient view of the glottis cannot be obtained, leading to treatment failure. This study reports how to manage vocal fold lesions in difficult laryngeal exposure (DLE) cases.
From 2003 to 2009, 212 patients underwent endolaryngeal microsurgery at Kyoto Medical Center and Kyoto University Hospital. Phonomicrosurgery was performed under sniffing (Boyce-Jackson) position with triangular shaped laryngoscope for laryngeal exposure. However, in DLE cases, the posture and laryngoscope were modified as needed to adequately expose the lesion. Fiberoptic laryngeal surgery (FLS) with local anesthesia was also used for the most difficult cases.
The number of the patients with DLE was 14 (6.6%). Endolaryngeal microsurgery was possible in DLE cases by selecting the appropriate posture and laryngoscope. However, the procedure could not be completed in two patients with an anterior web and a vocal fold cyst, both of which required a subsequent revision procedure. Fiberoptic laryngeal surgery with topical anesthesia was a feasible alternative for these cases.
Phonosurgery was possible even in DLE cases. It is important to modify the setup of direct laryngoscopy as needed to obtain adequate exposure. Fiberoptic surgery may also be used in certain difficult cases.
使用直接喉镜进行的喉内显微手术是嗓音外科中一项成熟的手术。充分的喉部暴露至关重要,但在某些情况下无法获得足够的声门视野,导致治疗失败。本研究报告了在困难喉部暴露(DLE)病例中如何处理声带病变。
2003年至2009年,212例患者在京都医疗中心和京都大学医院接受了喉内显微手术。在嗅闻(博伊斯-杰克逊)位使用三角形喉镜进行嗓音显微手术以暴露喉部。然而,在DLE病例中,根据需要调整体位和喉镜以充分暴露病变。对于最困难的病例,还采用了局部麻醉下的纤维喉镜手术(FLS)。
DLE患者有14例(6.6%)。通过选择合适的体位和喉镜,DLE病例可行喉内显微手术。然而,两名患有前粘连和声带囊肿的患者手术未能完成,这两例均需要后续的修复手术。局部麻醉下的纤维喉镜手术是这些病例可行的替代方法。
即使在DLE病例中嗓音手术也是可行的。根据需要调整直接喉镜检查的设置以获得充分暴露很重要。在某些困难病例中也可使用纤维喉镜手术。