Severens Natascha M W, van Marken Lichtenbelt Wouter D, van Leeuwen Gerard M J, Frijns Arjan J H, van Steenhoven Anton A, de Mol Bas A J M, van Wezel Harry B, Veldman Dirk J
Department of Energy Technology, Technical University Eindhoven, The Netherlands.
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Dec;32(6):888-95. doi: 10.1016/j.ejcts.2007.09.004. Epub 2007 Nov 1.
After cardiopulmonary bypass, patients often show redistribution hypothermia, also called afterdrop. Forced-air blankets help to reduce afterdrop. This study explores the effect of forced-air blankets on temperature distribution and peripheral perfusion. The blood perfusion data is used to explain the observed temperature effects and the reduction of the afterdrop.
Fifteen patients were enrolled in a randomised study. In the test group (n=8), forced-air warmers were used. In the control group (n=7), only passive insulation was used. Core and skin temperatures and thigh temperatures at 0, 8, 18 and 38 mm depth were measured. Laser Doppler flowmetry (LDF) was used to record skin perfusion from the big toe. Blood flow through the femoral artery was determined with ultrasound.
Afterdrop in the test group was smaller than in the control group (1.2+/-0.2 degrees C vs 1.8+/-0.7 degrees C: P=0.04) whilst no significant difference in mean tissue thigh temperature was found between the groups. Local skin temperature was 2.5-3.0 degrees C higher when using forced-air heaters. However, skin perfusion was unaffected. Ultrasound measurements revealed that leg blood flow during the first hours after surgery was reduced to approximately 70% of pre- and peri-operative values.
Forced-air blankets reduce afterdrop. However, they do not lead to clinical relevant changes in deep thigh temperature. LDF measurements show that forced-air heating does not improve toe perfusion. The extra heat especially favours core temperature. This is underlined by the decrease in postoperative leg blood flow, suggesting that the majority of the warmed blood leaving the heart flows to core organs and not to the periphery.
体外循环后,患者常出现再分布性体温过低,也称为体温后降。强制空气保温毯有助于减少体温后降。本研究探讨强制空气保温毯对温度分布和外周灌注的影响。利用血液灌注数据来解释观察到的温度效应和体温后降的减轻情况。
15例患者纳入一项随机研究。试验组(n = 8)使用强制空气取暖器。对照组(n = 7)仅采用被动保温措施。测量0、8、18和38毫米深度处的核心体温、皮肤温度和大腿温度。使用激光多普勒血流仪(LDF)记录大脚趾的皮肤灌注情况。用超声测定股动脉血流量。
试验组的体温后降小于对照组(1.2±0.2℃对1.8±0.7℃:P = 0.04),而两组间大腿平均组织温度无显著差异。使用强制空气取暖器时局部皮肤温度高2.5 - 3.0℃。然而,皮肤灌注未受影响。超声测量显示术后最初几小时腿部血流量降至术前和围手术期值的约70%。
强制空气保温毯可减少体温后降。然而,它们不会导致大腿深部温度出现临床相关变化。LDF测量表明强制空气加热不能改善脚趾灌注。额外的热量尤其有利于核心体温。术后腿部血流量减少突出了这一点,表明离开心脏的大部分温热血液流向核心器官而非外周。