Zimmerman Peta-Anne
International Health Services, The Albion Street Centre, Prince of Wales Hospital, South East Sydney and Illawarra Health Service, New South Wales, Australia.
Am J Infect Control. 2007 Oct;35(8):494-500. doi: 10.1016/j.ajic.2007.07.003.
High-income countries with established infection control programs have demonstrated effective control of infection transmission in health care settings. The guidelines and advice underlying these effective control programs have been produced by high-income countries for their own social, economic, and health environments. These have also been adopted by low- and middle-income (LMI) countries, but these countries appear to have a limited ability to apply these principles using the same methods.
A systematic search for literature published in English was conducted exploring the relationship between the available infection prevention and control advice and the capacity of LMI countries to apply this guidance in their health care settings. Articles relevant to this exploration were identified and subsequently informed further search terms and identified other significant documents.
Infection control guidelines designed for high-income countries are being utilized by LMI countries, with varying degrees of success mainly because of physical, environmental, and socioeconomic factors. There is a lack of published studies exploring the implementation of comprehensive infection control advice and programs, including the minimal advice, which is designed specifically for resource-limited settings.
What is evident from the literature is that there is a need for the development of infection control and prevention guidelines based on evidence but adapted to the specific needs of health care workers in LMI countries. This must be done in collaboration with those same LMI countries' health care workers. Equally, because of finance and health priorities, health care facilities should choose those interventions most relevant to the needs of their population and workers to prevent infection transmission. Opportunities for further research into application of available infection control advice in LMI countries are identified. Through such research, more appropriate advice may be devised to assist with the development of infection control programs in these settings.
拥有成熟感染控制项目的高收入国家已证明能有效控制医疗环境中的感染传播。这些有效控制项目所依据的指南和建议是由高收入国家根据自身的社会、经济和健康环境制定的。低收入和中等收入(LMI)国家也采用了这些指南和建议,但这些国家似乎在使用相同方法应用这些原则方面能力有限。
对以英文发表的文献进行系统检索,探讨现有的感染预防与控制建议与低收入和中等收入国家在其医疗环境中应用该指导的能力之间的关系。确定了与该探索相关的文章,随后这些文章为进一步的检索词提供了信息,并确定了其他重要文件。
低收入和中等收入国家正在使用为高收入国家设计的感染控制指南,其成功程度各不相同,主要是由于物理、环境和社会经济因素。缺乏已发表的研究来探讨全面感染控制建议和项目的实施情况,包括专门为资源有限环境设计的最低限度建议。
文献中明显可见的是,需要制定基于证据但适应低收入和中等收入国家医护人员具体需求的感染控制和预防指南。这必须与这些低收入和中等收入国家的医护人员合作完成。同样,由于财政和卫生重点,医疗机构应选择那些与当地民众和工作人员需求最相关以预防感染传播的干预措施。确定了在低收入和中等收入国家进一步研究应用现有感染控制建议的机会。通过此类研究,可制定出更合适的建议,以协助在这些环境中制定感染控制项目。