Vondrácek Jan, Svihálková-Sindlerová Lenka, Pencíková Katerina, Marvanová Sona, Krcmár Pavel, Ciganek Miroslav, Neca Jirí, Trosko James E, Upham Brad, Kozubík Alois, Machala Miroslav
Institute of Biophysics, Academy of Sciences of the Czech Republic, 61265 Brno, Czech Republic.
Environ Toxicol Chem. 2007 Nov;26(11):2308-16. doi: 10.1897/07-161R.1.
Alkylated polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are important environmental pollutants. In the present study, we determined levels of monomethylated naphthalenes (MeNap), phenanthrenes (MePhe), and anthracenes (MeAnt) in Czech river sediments. The levels of MePhe generally were lower than the concentrations of phenanthrene. In contrast, both MeNap and MeAnt were found at levels higher than their respective parent compounds in the majority of sampling sites. We then investigated their aryl hydrocarbon receptor (AhR)-mediated activity, accumulation of phosphorylated p53 protein, induction of expression of cytochrome P450 1A1 (CYP1A1), inhibition of gap junctional intercellular communication (GJIC), and effects on cell proliferation in rat liver cell models to evaluate the relative importance of these toxicity mechanisms of low-molecular-weight methylated PAHs. Methylated phenanthrene and anthracene compounds were weak inducers of AhR-mediated activity as determined both in a reporter gene assay system and by detection of the endogenous gene (Cyp1a1) induction. 2-Methylphenanthrene was the most potent AhR ligand. Contribution of MeAnt and MePhe to overall AhR-inducing potencies should be taken into account in PAH-contaminated environments. Nevertheless, their effects on AhR were not sufficient to modulate cell proliferation in a normal rat liver progenitor cell model system. These PAHs only had a marginal effect on p53 phosphorylation at high doses of 1-, 3-, and 9-MePhe as well as 1 MeAnt. On the other hand, both 2- and 9-MeAnt as well as all the MePhe under study were efficient inhibitors of GJIC, suggesting that these compounds might act as tumor promoters. In summary, inhibition of GJIC and partial activation of AhR seem to be the most prominent toxic effects of the methylated PAHs in the present study.
烷基化多环芳烃(PAHs)是重要的环境污染物。在本研究中,我们测定了捷克河流沉积物中一甲基萘(MeNap)、菲(MePhe)和蒽(MeAnt)的含量。MePhe的含量通常低于菲的浓度。相比之下,在大多数采样点发现,MeNap和MeAnt的含量均高于其各自的母体化合物。然后,我们在大鼠肝细胞模型中研究了它们的芳烃受体(AhR)介导的活性、磷酸化p53蛋白的积累、细胞色素P450 1A1(CYP1A1)表达的诱导、间隙连接细胞间通讯(GJIC)的抑制以及对细胞增殖的影响,以评估这些低分子量甲基化PAHs毒性机制的相对重要性。在报告基因检测系统中以及通过检测内源性基因(Cyp1a1)的诱导来确定,甲基化菲和蒽化合物是AhR介导活性的弱诱导剂。2-甲基菲是最有效的AhR配体。在受PAH污染的环境中,应考虑MeAnt和MePhe对整体AhR诱导能力的贡献。然而,它们对AhR的影响不足以调节正常大鼠肝祖细胞模型系统中的细胞增殖。这些PAHs在高剂量的1-、3-和9-MePhe以及1-MeAnt时,对p53磷酸化仅有轻微影响。另一方面,2-和9-MeAnt以及所有研究的MePhe都是GJIC的有效抑制剂,表明这些化合物可能作为肿瘤促进剂。总之,在本研究中,GJIC的抑制和AhR的部分激活似乎是甲基化PAHs最突出的毒性作用。