Stokkeland Knut, Hilm Gunnar, Spak Fredrik, Franck Johan, Hultcrantz Rolf
Department of Gastroenterology and Hepatology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Alcohol Alcohol. 2008 Jan-Feb;43(1):39-45. doi: 10.1093/alcalc/agm135. Epub 2007 Oct 17.
The aim of our study was to investigate if there were differences in drinking patterns in patients with alcohol dependence (AD), with or without cirrhosis.
We examined three groups in regard to differences in drinking patterns. We collected information from 50 patients with alcoholic cirrhosis (AC), 50 patients with AD, and 40 patients with non-alcoholic cirrhosis (NAC). We used the structured interview Lifetime Drinking History (LDH) to measure the alcohol consumed. Information regarding the total lifetime alcohol intake (LAI), drinking days (DD), drinks per drinking day (DDD), their beverage preferences, and their binge consumption was collected during interviews.
Women drank less than men. Women with AC reported 9,198 drinks as binge drinking compared to 25,890 drinks for women with AD without liver cirrhosis (P < 0.05), Women with AC reported 14,009 drinks of alcohol consumed during their lifetime compared to 45,658 drinks consumed by men with AC (P < 0.0001). Women with AD had drunk 5.8 DDD, and men had 8.5 DDD (P < 0.05). Both women and men with AC had significantly fewer DDD compared to men and women with AD without cirrhosis, 4.4 drinks for women (P = 0.046) and 6.2 for men (P = 0.048) with AC.
Patients with AC seem to be predisposed to the hepatotoxic effects of alcohol- and the affected women seem to be even more sensitized. Binge drinking, rather than continuous drinking, does not seem to be especially associated with the development of cirrhosis. That women had drunk less alcohol during binge drinking further emphasizes this.
我们研究的目的是调查酒精依赖(AD)患者无论有无肝硬化,其饮酒模式是否存在差异。
我们就饮酒模式的差异检查了三组。我们收集了50例酒精性肝硬化(AC)患者、50例AD患者和40例非酒精性肝硬化(NAC)患者的信息。我们使用结构化访谈“终生饮酒史”(LDH)来测量饮酒量。在访谈期间收集了关于终生总酒精摄入量(LAI)、饮酒天数(DD)、每日饮酒量(DDD)、他们的饮料偏好以及暴饮情况的信息。
女性饮酒量少于男性。与无肝硬化的AD女性暴饮25890次饮酒相比,AC女性报告有9198次暴饮(P<0.05);与AC男性终生饮酒45658次相比,AC女性报告终生饮酒14009次(P<0.0001)。AD女性的每日饮酒量为5.8次,男性为8.5次(P<0.05)。与无肝硬化的AD男性和女性相比,AC男性和女性的每日饮酒量显著更少,AC女性为4.4次(P=0.046),AC男性为6.2次(P=0.048)。
AC患者似乎易受酒精肝毒性作用的影响,且受影响的女性似乎更敏感。暴饮而非持续饮酒似乎与肝硬化的发展并无特别关联。女性在暴饮期间饮酒量较少进一步强调了这一点。