Khawar Osman, Kalantar-Zadeh Kamyar, Lo Wai Kei, Johnson David, Mehrotra Rajnish
Los Angeles Biomedical Research Institute at Harbor-UCLA Medical Center, 1124 West Carson Street, Torrance, CA 90502, USA.
Clin J Am Soc Nephrol. 2007 Nov;2(6):1317-28. doi: 10.2215/CJN.02550607. Epub 2007 Oct 17.
In the past decade, peritoneal dialysis use among patients with end-stage renal disease has declined in many countries. Studies from the United States indicate that many academic centers do not have adequate resources to train fellows, most incident dialysis patients are not offered peritoneal dialysis, and more than half of dialysis clinics do not have the infrastructure to support peritoneal dialysis. Some are concerned that the outcomes of peritoneal dialysis and maintenance hemodialysis patients may not be equivalent, a notion that is not supported by outcome studies. Given the effect of modality selection on patients' lifestyle, attempts to conduct a randomized, controlled comparison of maintenance hemodialysis and peritoneal dialysis have been unsuccessful. Most observational studies showed that peritoneal dialysis is associated with a survival advantage that diminishes over time; it is unclear whether any of the differences over time are attributable to the modality. Between 1996 and 2003, the early outcomes of peritoneal dialysis patients further improved, whereas those for maintenance hemodialysis patients remained unchanged. Differences in outcomes may be due to residual statistical confounding; however, several biologic mechanisms can be postulated: The early survival advantage may be related to the better preservation of residual renal function with peritoneal dialysis, and the diminution of the survival advantage may be related to worsened volume control. There is a need for large observational and interventional studies among peritoneal dialysis patients to sustain and enforce the improvements in both dialysis therapies.
在过去十年中,许多国家终末期肾病患者的腹膜透析使用率有所下降。美国的研究表明,许多学术中心没有足够的资源来培训学员,大多数初发透析患者未被提供腹膜透析治疗,并且超过半数的透析诊所没有支持腹膜透析的基础设施。一些人担心腹膜透析患者和维持性血液透析患者的治疗效果可能不相等,但这一观点并未得到疗效研究的支持。鉴于透析方式的选择对患者生活方式有影响,进行维持性血液透析和腹膜透析的随机对照比较的尝试并未成功。大多数观察性研究表明,腹膜透析与生存优势相关,但这种优势会随着时间推移而减弱;目前尚不清楚随着时间推移出现的任何差异是否归因于透析方式。1996年至2003年期间,腹膜透析患者的早期治疗效果进一步改善,而维持性血液透析患者的治疗效果则保持不变。治疗效果的差异可能归因于残余的统计混杂因素;然而,可以假定几种生物学机制:早期生存优势可能与腹膜透析能更好地保留残余肾功能有关,而生存优势的减弱可能与容量控制变差有关。需要对腹膜透析患者进行大规模的观察性和干预性研究,以维持和加强两种透析疗法的改善效果。