Meyer Martin, Toepel Ulrike, Keller Joerg, Nussbaumer Daniela, Zysset Stefan, Friederici Angela D
Institute of Neuroradiology, Department Medical Radiology, University Hospital of Zurich, Switzerland.
Restor Neurol Neurosci. 2007;25(3-4):335-51.
The present study was designed to investigate the neural correlates of German Sign Language (Deutsche Gebärdensprache; DGS) processing. In particular, was expected the impact of the visuo-spatial mode in sign language on underlying neural networks compared to the impact of the interpretation of linguistic information.
For this purpose, two groups of participants took part in a functional MRI study at 3 Tesla. One group consisted of prelingually deafened users of DGS, the other group of hearing non-signers naïve to sign language. The two groups were presented with identical video sequences comprising DGS sentences in form of dialoges. To account for substantial interindividual anatomical variability observed in the group of deaf participants, the brain responses in the two groups of subjects were analyzed with two different procedures.
Results from a multi-subject averaging approach were contrasted with an analysis, which can account for the considerable inter-individual variability of gross anatomical landmarks. The anatomy-based approach indicated that individuals' responses to proper DGS processing was tied up with a leftward asymmetry in the dorsolateral prefrontal cortex, anterior and middle temporal gyrus, and visual association cortices. In contrast, standard multi-subject averaging of deaf individuals during DGS perception revealed a less lateralized peri- and extrasylvian network. Furthermore, voxel-based analyses of the brains' morphometry evidenced a white-matter deficit in the left posterior longitudinal and inferior uncinate fasciculi and a steeper slope of the posterior part of the left Sylvian Fissure (SF) in the deaf individuals.
These findings may imply that the cerebral anatomy of deaf individuals has undergone structural changes as a function of monomodal visual sign language perception during childhood and adolescence.
本研究旨在探究德国手语(Deutsche Gebärdensprache;DGS)处理的神经关联。特别是,相较于语言信息解读的影响,预期研究手语中视觉空间模式对潜在神经网络的影响。
为此,两组参与者参加了3特斯拉的功能磁共振成像研究。一组由先天性失聪的DGS使用者组成,另一组是对手语一无所知的听力正常的非手语使用者。向两组呈现相同的视频序列,其中包含以对话形式呈现的DGS句子。为了考虑在失聪参与者组中观察到的个体间显著的解剖变异,采用两种不同的程序分析两组受试者的大脑反应。
多受试者平均法的结果与一种分析方法形成对比,该分析方法可以解释大体解剖标志的个体间显著变异。基于解剖学的方法表明,个体对正确的DGS处理的反应与背外侧前额叶皮质、颞上回和颞中回以及视觉联合皮质的左侧不对称有关。相比之下,失聪个体在DGS感知过程中的标准多受试者平均法显示,周围和外侧裂周围网络较少出现偏侧化。此外,基于体素的大脑形态计量分析表明,失聪个体的左后纵束和钩束下白质存在缺陷,且左外侧裂后部(SF)的斜率更陡。
这些发现可能意味着,失聪个体的大脑解剖结构在童年和青少年时期因单峰视觉手语感知而发生了结构变化。