Iorio R, Cafarchia C, Capelli G, Fasciocco D, Otranto D, Giangaspero A
Dipartimento di Scienze Biomediche Comparate, Università di Teramo, Teramo, Italy.
Mycoses. 2007 Nov;50(6):491-5. doi: 10.1111/j.1439-0507.2007.01385.x.
Two hundred hair/skin samples were collected from 2002 to 2004 from two groups of cats (privately owned and stray cats from a shelter) and 165 samples were obtained during the same period from persons in whom dermatophyte infection was highly suspected. The epidemiological data were statistically evaluated. Thirteen of the 100 privately owned cats (13%) and 100% of the stray cats were positive; of the 165 human samples examined 109 (66%) were positive for dermatophytes. Microsporum canis was the most common dermatophyte isolated in both cat groups while Trichophyton mentagrophytes was the most common in humans. Interestingly, a geophylic dermatophyte species (Microsporum gypseum) was found to be present and associated with clinical signs. Living in the countryside proved to be a risk factor for dermatophytoses in privately owned cats while in humans the main risk factor for M. canis was contact with animals followed by young age. None of the variables considered was associated with positivity for T. mentagrophytes while positivity for other fungi was correlated with life in the countryside.
2002年至2004年期间,从两组猫(私人饲养的猫和来自收容所的流浪猫)中采集了200份毛发/皮肤样本,同期从高度怀疑患有皮肤癣菌感染的人群中获取了165份样本。对流行病学数据进行了统计评估。100只私人饲养的猫中有13只(13%)呈阳性,流浪猫的阳性率为100%;在检测的165份人类样本中,109份(66%)皮肤癣菌呈阳性。犬小孢子菌是在两组猫中分离出的最常见的皮肤癣菌,而须癣毛癣菌在人类中最为常见。有趣的是,发现一种土壤性皮肤癣菌(石膏样小孢子菌)存在并与临床症状相关。事实证明,生活在农村是私人饲养猫患皮肤癣菌病的一个危险因素,而在人类中,感染犬小孢子菌的主要危险因素是与动物接触,其次是年龄较小。所考虑的变量均与须癣毛癣菌阳性无关,而其他真菌阳性与农村生活相关。