Jeong Hye-Yoon, Lee Jung-Eun, Choi Bo-Kyung, Seo Kyung-Won, Park Seung-Hee, Kim Young-Lim, Baek Kyoung-Min, Lee Kyungwon, Rhee Dong-Kwon
Korea Food and Drug Administration, Seoul, Republic of Korea.
Microb Drug Resist. 2007 Fall;13(3):178-85. doi: 10.1089/mdr.2007.709.
There is an extremely high incidence of antimicrobial resistance of the clinical isolates of Staphylococcus aureus in Korea. This study carried out a molecular investigation to determine the prevalence of the community-associated antimicrobial-resistant S. aureus and methicillin-resistant S. aureus (MRSA). The percentage resistance from the nasal swabs of healthy volunteers in 2003 in Seoul is as follows: penicillin (91%), erythromycin (EM, 14%), gentamicin (GM, 9.3%), tetracycline (TE, 8.2%), cephalothin (4%), oxacillin (OX, MRSA; 3.8%), clindamycin (CC, 2.6%), ciprofloxacin (CIP, 0.8%), and sulfamethoxazole/trimethoprim (0.6%). The community-associated MRSA (C-MRSA) strains were examined by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) analysis of the SmaI macro-fragments, multilocus sequence typing (MLST), and staphylococcal cassette chromosome mec (SCCmec) typing using the PCR analysis. The Korean C-MRSA isolates were clustered into three distinct groups. One PFGE group containing the C-MRSA strains showed resistance to CC, EM, and GM, a high level (32-96 microg/ml) of resistance to methicillin, sequence type 5 (ST5), and SCCmec type II, which is the most common hospital associated-MRSA (H-MRSA) isolated in Korea. These results highlight the heterogeneous genetic background of the C-MRSA as well as the pervasiveness of the H-MRSA isolates in this community.
韩国金黄色葡萄球菌临床分离株的抗菌药物耐药性发生率极高。本研究进行了一项分子调查,以确定社区获得性抗菌药物耐药金黄色葡萄球菌和耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的流行情况。2003年首尔健康志愿者鼻拭子的耐药百分比情况如下:青霉素(91%)、红霉素(EM,14%)、庆大霉素(GM,9.3%)、四环素(TE,8.2%)、头孢噻吩(4%)、苯唑西林(OX,MRSA;3.8%)、克林霉素(CC,2.6%)、环丙沙星(CIP,0.8%)以及磺胺甲恶唑/甲氧苄啶(0.6%)。通过对SmaI大片段进行脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析、多位点序列分型(MLST)以及利用PCR分析进行葡萄球菌盒式染色体mec(SCCmec)分型,对社区获得性MRSA(C-MRSA)菌株进行了检测。韩国的C-MRSA分离株被分为三个不同的组。其中一个包含C-MRSA菌株的PFGE组对CC、EM和GM耐药,对甲氧西林有高水平(32 - 96微克/毫升)耐药性,序列类型为5(ST5),以及SCCmec II型,这是韩国分离出的最常见的医院获得性MRSA(H-MRSA)。这些结果凸显了C-MRSA的异质性遗传背景以及H-MRSA分离株在该社区的普遍性。