Rosenberg Alana, Hartwig Kari, Merson Michael
Center for Interdisciplinary Research on AIDS, Yale University School of Medicine, 135 College Street, Suite 200, New Haven, CT 06510, USA.
Eval Program Plann. 2008 Feb;31(1):51-60. doi: 10.1016/j.evalprogplan.2007.08.005. Epub 2007 Aug 28.
Given current donor attention to orphans and children made vulnerable by HIV/AIDS, and the need for a new framework that recognizes the complementary roles of nations and non-governmental organizations (NGOs), this analysis reviews NGO-operated community-based orphans and vulnerable children (OVC) projects in Botswana, Lesotho, Namibia, South Africa, and Swaziland. There has been a lack of attention within the field of evaluation to inter-organizational relationships, specifically those with government agencies, as a factor in sustainability. We analyzed evaluations of nine OVC projects funded by the Bristol-Myers Squibb Foundation for the influence of government-NGO collaboration on project sustainability. For eight of the nine projects, evaluations provided evidence of the importance of the government partnership for sustainability. Government collaboration was important in projects designed to help families access government grants, initiate community-based solutions, and advocate for OVC rights through legislation. Government partnerships were also critical to the sustainability of two projects involved in placing children in foster care, but these showed signs of tension with government partners. In addition to the more common factors associated with sustainability, such as organizational characteristics, donors and NGOs should concentrate on developing strong partnerships with local and national government agencies for the sustainability of their projects.
鉴于当前捐助方对因艾滋病毒/艾滋病而成为孤儿和弱势群体的儿童的关注,以及需要一个认可国家和非政府组织(NGO)互补作用的新框架,本分析审视了博茨瓦纳、莱索托、纳米比亚、南非和斯威士兰由非政府组织运营的社区孤儿和弱势儿童(OVC)项目。在评估领域,作为可持续性的一个因素,组织间关系,特别是与政府机构的关系,一直未得到足够关注。我们分析了由百时美施贵宝基金会资助的九个OVC项目的评估,以了解政府与非政府组织合作对项目可持续性的影响。在这九个项目中的八个项目中,评估提供了证据,证明政府伙伴关系对可持续性的重要性。政府合作在旨在帮助家庭获得政府补助、启动基于社区的解决方案以及通过立法倡导OVC权利的项目中很重要。政府伙伴关系对于两个涉及将儿童安置在寄养家庭的项目的可持续性也至关重要,但这些项目显示出与政府伙伴关系存在紧张迹象。除了与可持续性相关的更常见因素,如组织特征外,捐助方和非政府组织应专注于与地方和国家政府机构建立强大的伙伴关系,以确保其项目的可持续性。