Rowiński Wojciech
Polish Union of Transplantation Medicine, Department of General and Transplantation Medicine, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Ann Transplant. 2007;12(1):5-10.
Organ transplantation has become very successful method of treatment of end stage organ disease. However the waiting lists of patients aiming such treatment are exponentially growing due to insufficient organ supply. Prognosis of the future for transplantation medicine is truly difficult. Prospects from past years, that "soon induction of tolerance will become possible"(1975), wide xenogenic transplant utilization (in 2000), fetal brain cell transplantation to treat some neurologic disease and transplantation of isolated cells instead of whole organs (1998) proved wrong. The research in the nearest future will be focused on tolerance induction, inhibition of alloreaction in blood-group discordant transplants (in immunized patients) and xenografts. In parallel, studies on hybrid and totally artificial, implantable devices (artificial pancreas and liver) will be carried on. 21st century will belong to regeneration medicine, with therapeutic applications of stem cells.
器官移植已成为治疗终末期器官疾病非常成功的方法。然而,由于器官供应不足,等待这种治疗的患者名单正在呈指数级增长。移植医学的未来预后确实困难。过去几年的预测,即“很快诱导免疫耐受将成为可能”(1975年)、广泛利用异种移植(2000年)、将胎儿脑细胞移植用于治疗某些神经疾病以及移植分离的细胞而非整个器官(1998年),都被证明是错误的。在不久的将来,研究将集中在诱导免疫耐受、抑制血型不匹配移植(在免疫患者中)和异种移植中的同种异体反应。同时,将开展关于混合和完全人工的可植入装置(人工胰腺和肝脏)的研究。21世纪将属于再生医学,即干细胞的治疗应用。