Olsen Anne Helene, Schwartz Walter, Vejborg Ilse M M
Københavns Universitet, Institut for Folkesundhedsvidenskab, Afdeling for Epidemiologi, Odense Universitetshospital, Mammograficentret, København K.
Ugeskr Laeger. 2007 Sep 3;169(36):2977-9.
Mammography screening involves advantages as well as disadvantages. Intensive research in this area is being carried out both internationally and in Denmark. As mammography screening becomes nationwide in Denmark in 2007, it is crucial to closely monitor the advantages as well as the disadvantages, their extent and the possibility of optimizing the balance between them. The effect of a screening programme on breast cancer mortality is not likely to be evident until several years after starting the programme, and it is necessary to define process indicators for close monitoring of the programme.
乳房X光筛查有其优点也有缺点。国际上和丹麦都在对这一领域进行深入研究。随着乳房X光筛查于2007年在丹麦全国范围内开展,密切监测其优点和缺点、它们的程度以及优化两者之间平衡的可能性至关重要。筛查计划对乳腺癌死亡率的影响在计划开始后的几年内可能不会明显显现,因此有必要定义过程指标以密切监测该计划。