Prasad N M, Prasad S R
Aravind Eye Care System, LAICO, Tamilnadu, India.
J Public Health Policy. 2007 Dec;28(4):456-64. doi: 10.1057/palgrave.jphp.3200149.
Over half of the people affected by leprosy worldwide are in India, many of whom are severely disabled when they present for care. Changes in policy and the integration of the leprosy programme with general health services has given rise to new challenges for the control of blinding eye disease in leprosy patients. This paper looks at the challenges posed: management, materials, manpower, money, and mobility--all of which are common barriers to the availability, access, and utilization of services--and to monitoring existing programmes. We consider strategies to overcome these challenges and fulfill the goal of VISION 2020--eliminating avoidable blindness--through the provision of comprehensive eye care and strengthening the existing infrastructure. Formal cooperation between national governments, non-governmental organisations, and International Development Agencies will need to continue, although possibly, in different roles and with plans modified to be relevant to the local needs of leprosy patients.
全球超过一半的麻风病患者在印度,其中许多人在就医时已严重致残。政策的变化以及麻风病防治项目与一般卫生服务的整合,给麻风病患者失明眼病的控制带来了新挑战。本文探讨了所面临的挑战:管理、物资、人力、资金和流动性——所有这些都是服务可及性、获取和利用以及监测现有项目的常见障碍——并考虑了克服这些挑战的策略,通过提供全面的眼保健和加强现有基础设施来实现“视觉2020”消除可避免盲的目标。各国政府、非政府组织和国际发展机构之间的正式合作需要继续,尽管可能角色不同,计划也需根据麻风病患者的当地需求进行调整。