Nomura T
Br J Cancer. 1976 May;33(5):521-34. doi: 10.1038/bjc.1976.83.
Urethane was found to be uniformly distributed in all the major organs of foetal, young and adult ICR/Jcl mice and then to disappear rapidly as measured by the incorporation of urethane-carbonyl-14C, thus permitting the accurate comparison of tumour susceptibility of cells in various organs of mice at different ages. Lung tumour frequency (tumours/lung) was significantly higher in mice treated with urethane when young (21 days old) and adult (63 days old) than in those treated in utero (Days 11-19 of gestation). When relative sensitivity of a lung cell was calculated as the ratio of average number of tumours per lung per mg of lung at the time of treatment, however, a lung cell of the foetus was more sensitive to urethane than that of the young and adult. Hepatomata were induced significantly only when male foetuses and neonates were exposed to urethane. The offspring exposed to urethane on Days 11-16, however, developed hepatomata in lower incidence than those exposed on Days 14-19, whereas the previous investigation by the author revealed that Days 11-13 correspond to the stage most sensitive to hepatocarcinogenesis. This contradiction was due to the occurrence of testicular hypogenesis (chemical castration) in all offspring of the former group. Differentiating female gonad and rapidly proliferating blood vessels of the placenta and deciduum were also sensitive to tumour induction by urethane. Thus, high tumour susceptibility of rapidly proliferating and undifferentiated cells suggests that some initiating events in the process of carcinogenesis may occur during or after DNA replication. Leukaemia induction in the young mice, but not in the foetus, remains to be elucidated.
发现氨基甲酸乙酯在胎儿、幼年和成年ICR/Jcl小鼠的所有主要器官中均匀分布,然后通过氨基甲酸乙酯-羰基-14C的掺入量测定,其迅速消失,从而能够准确比较不同年龄小鼠各器官中细胞的肿瘤易感性。幼年(21日龄)和成年(63日龄)接受氨基甲酸乙酯处理的小鼠的肺肿瘤发生率(肿瘤数/肺)显著高于子宫内处理(妊娠第11 - 19天)的小鼠。然而,当将肺细胞的相对敏感性计算为处理时每毫克肺中每肺肿瘤平均数的比值时,胎儿的肺细胞对氨基甲酸乙酯比幼年和成年小鼠的更敏感。仅当雄性胎儿和新生儿暴露于氨基甲酸乙酯时才显著诱导出肝癌。然而,在第11 - 16天暴露于氨基甲酸乙酯的后代发生肝癌的发生率低于第14 - 19天暴露的后代,而作者先前的研究表明第11 - 13天对应于对肝癌发生最敏感的阶段。这种矛盾是由于前一组所有后代中发生了睾丸发育不全(化学去势)。正在分化的雌性性腺以及胎盘和蜕膜中迅速增殖的血管对氨基甲酸乙酯诱导肿瘤也敏感。因此,快速增殖和未分化细胞的高肿瘤易感性表明致癌过程中的一些起始事件可能发生在DNA复制期间或之后。幼年小鼠而非胎儿中白血病的诱导情况仍有待阐明。