Russell A F, Langmore N E, Gardner J L, Kilner R M
Department of Animal and Plant Sciences, University of Sheffield, Sheffield S10 2TN, UK.
Proc Biol Sci. 2008 Jan 7;275(1630):29-36. doi: 10.1098/rspb.2007.0821.
In cooperatively breeding species, parents often use helper contributions to offspring care to cut their own costs of investment (i.e. load-lightening). Understanding the process of load-lightening is essential to understanding both the rules governing parental investment and the adaptive value of helping behaviour, but little experimental work has been conducted. Here we report the results of field experiments to determine maternal provisioning rules in cooperatively breeding superb fairy-wrens (Malurus cyaneus). By manipulating carer: offspring ratios, we demonstrate that helpers allow females to reduce the rate at which they provision their brood. Female reductions, however, were less than that provided by helpers, so that chicks still received food at a faster rate in the presence of helpers. Despite this, chicks fed by parents and helpers were not heavier than those provisioned by parents alone. This is because maternal load-lightening not only occurs during the chick provisioning stage, but also at the egg investment stage. Theoretically, complete load-lightening is predicted when parents value themselves more highly than their offspring. We tested this idea by 'presenting' mothers with a 'choice' between reducing their own levels of care and increasing investment in their offspring. We found that mothers preferred to cut their contributions to brood care, just as predicted. Our experiments help to explain why helper effects on offspring success have been difficult to detect in superb fairy-wrens, and suggest that the accuracy with which theoretical predictions of parental provisioning rules are matched in cooperative birds depends on measuring maternal responses to helper presence at both the egg and chick stages.
在合作繁殖的物种中,父母常常利用帮手对后代抚育的贡献来降低自身的投资成本(即减轻负担)。理解减轻负担的过程对于理解支配亲代投资的规则以及帮助行为的适应性价值至关重要,但这方面的实验工作开展得很少。在此,我们报告野外实验的结果,以确定合作繁殖的华丽细尾鹩莺(Malurus cyaneus)的母体育雏规则。通过操纵照料者与后代的比例,我们证明帮手能使雌性降低育雏的投入速率。然而,雌性的投入减少量小于帮手的贡献量,所以在有帮手的情况下雏鸟仍能更快地获得食物。尽管如此,由父母和帮手喂养的雏鸟并不比仅由父母喂养的雏鸟更重。这是因为母体减轻负担不仅发生在育雏阶段,也发生在卵的投入阶段。从理论上讲,当父母更看重自己而非后代时,预计会出现完全减轻负担的情况。我们通过让母亲在“减少自身照料水平”和“增加对后代的投入”之间进行“选择”来验证这一观点。我们发现,正如预测的那样,母亲更倾向于减少对育雏的贡献。我们的实验有助于解释为什么在华丽细尾鹩莺中难以检测到帮手对后代成功的影响,并表明在合作繁殖的鸟类中,亲代育雏规则的理论预测与实际情况相匹配的准确性取决于在卵和雏鸟阶段测量母体对帮手存在的反应。