Tran K
Issues Emerg Health Technol. 2007 Oct(106):1-4.
(1) The PillCam Colon capsule is an ingestible miniature camera that captures images of the colon's inner lining. (2) There is limited evidence on the use of this technology in imaging the colon. Two small, methodologically flawed pilot studies found that for patients with positive findings (i.e., abnormalities detected), the rates of detection with the PillCam Colon capsule were similar to those obtained with conventional colonoscopy. (3) No serious adverse events were reported in the pilot studies, although some patients had delayed excretion of the capsule. (4) A challenge for clinicians using this technology will be the time required to read the large quantity of video images produced. Further enhancements to the software system used to view the images may address this issue.
(1)结肠 PillCam 胶囊是一种可吞咽的微型摄像头,用于拍摄结肠内膜的图像。(2)关于这项技术在结肠成像中的应用,证据有限。两项小型、方法上有缺陷的试点研究发现,对于有阳性发现(即检测到异常)的患者,结肠 PillCam 胶囊的检测率与传统结肠镜检查的检测率相似。(3)试点研究中未报告严重不良事件,尽管有些患者的胶囊排泄延迟。(4)临床医生使用这项技术面临的一个挑战将是解读大量生成的视频图像所需的时间。用于查看图像的软件系统的进一步改进可能会解决这个问题。