Simpson Deborah J, Fry John C, Rogers Hilary J, Day Martin J
Cardiff School of Biosciences, Main Building, Cardiff University, Park Place, Cardiff, UK.
Environ Biosafety Res. 2007 Jan-Jun;6(1-2):101-12. doi: 10.1051/ebr:2007024. Epub 2007 Sep 20.
To provide estimates of horizontal gene transfer from transgenic crops to indigenous soil bacteria, transformation frequencies were obtained for naturally transformable Acinetobacter baylyi BD413 using a chromosomally integrated plant transgene. The transgene comprised sequences for two phenotypic markers: kanamycin resistance (npt II) and green fluorescent protein (gfp), expressed from their own bacterial promoters. Recipient bacteria carried a copy of these two genes, with deletions in their 3'-termini abolishing the marker activity, these genes were integrated into a 16S rRNA gene in the bacterial chromosomal genome or carried on a broad host range plasmid. Successful recombination between the plant transgene and the bacterial genome resulted in restoration of the markers, allowing detection through antibiotic selection and fluorescence. Transformation parameters of increasing complexity, without any enrichment steps, were used to approach the field conditions, while still obtaining measurable transformation frequencies. In pure culture filter experiments, transformation was detected using ground, chopped and whole leaves, as well as whole sterile seedlings, and ground roots. In sterile soil microcosms, transformation was detected using pure plant DNA (3.6 x 10(-8) transformants per recipient) and ground leaves (2.5 x 10(-11)). Transformation was also detected for the first time in non-sterile soil using pure plant DNA (5.5 x 10(-11)). Since the same constructs were used throughout, these data allow predictions of even more complex environmental systems where measurable frequencies are not easily obtainable.
为了评估转基因作物向本地土壤细菌的水平基因转移情况,我们使用染色体整合的植物转基因,获得了天然可转化的拜氏不动杆菌BD413的转化频率。该转基因包含两个表型标记的序列:卡那霉素抗性基因(npt II)和绿色荧光蛋白基因(gfp),它们由各自的细菌启动子表达。受体细菌携带这两个基因的拷贝,其3'末端的缺失消除了标记活性,这些基因整合到细菌染色体基因组的16S rRNA基因中或携带在广泛宿主范围的质粒上。植物转基因与细菌基因组之间的成功重组导致标记物恢复,从而可以通过抗生素筛选和荧光进行检测。我们使用了日益复杂的转化参数(无需任何富集步骤)来接近田间条件,同时仍能获得可测量的转化频率。在纯培养过滤实验中,使用磨碎的、切碎的和完整的叶片以及完整的无菌幼苗和磨碎的根来检测转化。在无菌土壤微观世界中,使用纯植物DNA(每个受体有3.6 x 10(-8)个转化体)和磨碎的叶片(2.5 x 10(-11))检测到了转化。首次在非无菌土壤中使用纯植物DNA(5.5 x 10(-11))也检测到了转化。由于整个实验过程中使用的是相同的构建体,这些数据使得我们能够预测在更复杂的环境系统中,即使难以获得可测量的频率。