Gratwohl Alois
European Group for Blood and Marrow Transplantation Activity Survey Hematology, University Hospital Basel, Switzerland.
Semin Hematol. 2007 Oct;44(4):220-6. doi: 10.1053/j.seminhematol.2007.09.001.
Autologous hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) has a long tradition in Europe. Initially developed as a tool to restore rapid remission or chronic phase in patients with advanced leukemia without a sibling donor, it evolved over the last three decades to be used as a standard tool in patients with malignancies that are responsive to high-dose chemoradiotherapy. Autologous HSCTs are the standard of care for defined patients with lymphoid malignancies and for certain solid tumors of childhood. They continue to be evaluated in acute myeloid leukemia and are being investigated in phase II and III studies for defined severe autoimmune disorders. More than 15,000 such procedures, mainly peripheral blood stem cell transplants, are performed annually in Europe, which corresponds to double the number of allogeneic HSCTs. These numbers emphasize the important role of this type of therapy at its current stage.
自体造血干细胞移植(HSCT)在欧洲有着悠久的历史。最初,它是作为一种在没有同胞供体的晚期白血病患者中恢复快速缓解或慢性期的工具而开发的,在过去三十年中,它逐渐发展成为对高剂量放化疗有反应的恶性肿瘤患者的标准治疗手段。自体HSCT是特定淋巴系统恶性肿瘤患者和某些儿童实体瘤的标准治疗方法。它们仍在急性髓系白血病中进行评估,并正在针对特定的严重自身免疫性疾病进行II期和III期研究。在欧洲,每年进行超过15000例此类手术,主要是外周血干细胞移植,这相当于异基因HSCT数量的两倍。这些数字凸显了这种治疗方式在当前阶段的重要作用。