Schwaderer Karen A, Itano Joanne K
University of Pittsburgh Medical Center at McKeesport, PA, USA.
Clin J Oncol Nurs. 2007 Oct;11(5):633-9. doi: 10.1188/07.CJON.633-639.
Americans who live in poverty as well as certain ethnic and racial groups have higher cancer death rates than other populations. Patient navigators have been identified as an important weapon against these disparities. Navigators can address insurance, financial, and logistical issues (e.g., transportation, appointment scheduling, child or elder care). They can provide understandable health education that may lessen fears of cancer diagnosis and treatment. This article describes the development and implementation of a multisite patient navigator program involving five cancer institutions in Western Pennsylvania. Navigator programs have great potential to enhance cancer care by reaching underserved populations and opening the door for future research.
生活贫困的美国人以及某些特定的族裔和种族群体的癌症死亡率高于其他人群。患者导航员已被视为消除这些差异的一项重要手段。导航员可以解决保险、财务和后勤问题(如交通、预约安排、儿童或老人照料)。他们能够提供易于理解的健康教育,这可能会减轻对癌症诊断和治疗的恐惧。本文介绍了一项多地点患者导航员项目的开展与实施情况,该项目涉及宾夕法尼亚州西部的五家癌症机构。导航员项目通过服务未得到充分服务的人群并为未来研究打开大门,在改善癌症护理方面具有巨大潜力。