Canadell Josep G, Le Quéré Corinne, Raupach Michael R, Field Christopher B, Buitenhuis Erik T, Ciais Philippe, Conway Thomas J, Gillett Nathan P, Houghton R A, Marland Gregg
Global Carbon Project, Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation Marine and Atmospheric Research, GPO Box 3023, Canberra ACT 2601, Australia.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Nov 20;104(47):18866-70. doi: 10.1073/pnas.0702737104. Epub 2007 Oct 25.
The growth rate of atmospheric carbon dioxide (CO(2)), the largest human contributor to human-induced climate change, is increasing rapidly. Three processes contribute to this rapid increase. Two of these processes concern emissions. Recent growth of the world economy combined with an increase in its carbon intensity have led to rapid growth in fossil fuel CO(2) emissions since 2000: comparing the 1990s with 2000-2006, the emissions growth rate increased from 1.3% to 3.3% y(-1). The third process is indicated by increasing evidence (P = 0.89) for a long-term (50-year) increase in the airborne fraction (AF) of CO(2) emissions, implying a decline in the efficiency of CO(2) sinks on land and oceans in absorbing anthropogenic emissions. Since 2000, the contributions of these three factors to the increase in the atmospheric CO(2) growth rate have been approximately 65 +/- 16% from increasing global economic activity, 17 +/- 6% from the increasing carbon intensity of the global economy, and 18 +/- 15% from the increase in AF. An increasing AF is consistent with results of climate-carbon cycle models, but the magnitude of the observed signal appears larger than that estimated by models. All of these changes characterize a carbon cycle that is generating stronger-than-expected and sooner-than-expected climate forcing.
大气二氧化碳(CO₂)的增长率正在迅速上升,而人类活动导致的气候变化中,最大的人为因素就是CO₂。有三个过程导致了这种快速增长。其中两个过程与排放有关。自2000年以来,世界经济的近期增长及其碳强度的增加导致化石燃料CO₂排放量迅速增长:将20世纪90年代与2000 - 2006年进行比较,排放增长率从1.3%提高到了3.3% y⁻¹。第三个过程的证据越来越多(P = 0.89),表明CO₂排放的空气传播分数(AF)长期(50年)增加,这意味着陆地和海洋吸收人为排放的CO₂汇的效率在下降。自2000年以来,这三个因素对大气CO₂增长率增加的贡献分别约为:全球经济活动增加占65 ± 16%,全球经济碳强度增加占17 ± 6%,AF增加占18 ± 15%。AF增加与气候 - 碳循环模型的结果一致,但观测到的信号幅度似乎大于模型估计值。所有这些变化都表明碳循环正在产生比预期更强、更早的气候强迫。