Goodkin Margot L, Epstein Seth, Asbell Penny A, Blaho John A
Department of Microbiology, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007 Nov;48(11):4980-8. doi: 10.1167/iovs.07-0489.
Herpes simplex virus (HSV)-1 infections of the human cornea range in severity from uncomplicated episodes that readily resolve to severe, recurring disease that invades the stroma, having a devastating permanent effect on vision. Recent published data implicate an apoptotic component to stromal HSV-1 infection. In a prior study, it was found that wild type (wt) HSV-1 infection induces, then blocks, apoptosis in epithelial cells derived from skin and that this block requires infected cell proteins (ICPs) synthesized between 3 and 6 hours post infection (hpi). This inhibition of apoptosis is in part dependent on the activation of inducible nuclear transcription factor kappaB (NF-kappaB).
HSV-1-dependent apoptosis in rabbit corneal epithelial (SIRC) cells was compared with that in infected human epithelial (HEp-2) cells.
SIRC cells were sensitive to apoptotic cell death induced by environmental treatment with tumor necrosis factor (TNF)-alpha plus cycloheximide (CHX). HSV-1 stimulated the degradation of regulatory IkappaBalpha protein, resulting in nuclear translocation of NF-kappaB. This phenomenon was dependent on ICP synthesis. Neither wt nor apoptotic HSV-1 infection resulted in apoptosis in these cells. However, wt HSV-1-infected cells produced detectable levels of cleaved poly(ADP-ribose) (PARP). Inhibition of SIRC cell protein synthesis with CHX during wt HSV-1 infection led to a reduction in the amount of PARP cleavage. Whereas PARP cleavage defined cell death in most other cell types, its processing in SIRC cells was a reproducible characteristic of wt HSV-1 infection.
This is the first report of such an effect, and it suggests that in corneal epithelial cells, activation of apoptotic pathways may be necessary for productive viral replication. Thus, efficient replication of HSV-1 in the corneal milieu proceeds via a different mechanism than it does in skin. However, it appears that NF-kappaB participates in inhibiting apoptosis during HSV-1 infection in both systems.
单纯疱疹病毒1型(HSV-1)感染人类角膜的严重程度不一,从易于痊愈的无并发症发作到侵袭基质的严重复发性疾病,会对视力造成毁灭性的永久性影响。最近发表的数据表明基质HSV-1感染存在凋亡成分。在先前的一项研究中,发现野生型(wt)HSV-1感染会诱导然后阻断皮肤来源的上皮细胞中的凋亡,并且这种阻断需要在感染后3至6小时(hpi)之间合成的感染细胞蛋白(ICP)。这种对凋亡的抑制部分依赖于诱导性核转录因子κB(NF-κB)的激活。
将兔角膜上皮(SIRC)细胞中HSV-1依赖性凋亡与感染的人上皮(HEp-2)细胞中的凋亡进行比较。
SIRC细胞对肿瘤坏死因子(TNF)-α加放线菌酮(CHX)的环境处理诱导的凋亡性细胞死亡敏感。HSV-1刺激调节性IκBα蛋白的降解,导致NF-κB的核转位。这种现象依赖于ICP合成。wt和凋亡性HSV-1感染均未导致这些细胞凋亡。然而,wt HSV-1感染的细胞产生了可检测水平的裂解聚(ADP-核糖)(PARP)。在wt HSV-1感染期间用CHX抑制SIRC细胞蛋白合成导致PARP裂解量减少。虽然PARP裂解在大多数其他细胞类型中定义细胞死亡,但其在SIRC细胞中的加工是wt HSV-1感染的可重复特征。
这是关于这种效应的首次报道,表明在角膜上皮细胞中,凋亡途径的激活可能是病毒有效复制所必需的。因此,HSV-1在角膜环境中的有效复制通过与在皮肤中不同的机制进行。然而,似乎NF-κB在两个系统的HSV-1感染期间都参与抑制凋亡。