Makowiecka Krystyna, Achadi Endang, Izati Yulia, Ronsmans Carine
Department of Epidemiology and Population Health, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Keppel Street, London, WC1E 7HT, UK.
Health Policy Plan. 2008 Jan;23(1):67-75. doi: 10.1093/heapol/czm036. Epub 2007 Oct 30.
Attention has focused recently on the importance of adequate and equitable provision of health personnel to raise levels of skilled attendance at delivery and thereby reduce maternal mortality. Indonesia has a village-based midwife programme that was intended to increase the rate of professional delivery care and redress the urban/rural imbalance in service provision by posting a trained midwife in every village in the country. We present findings on the distribution of midwifery provision in our study area: 10% of villages do not have a midwife but a nurse as a midwifery provider; there is a deficit in midwife density in remote villages compared with urban areas; those assigned to remote areas are less experienced; midwives manage few births and this may compromise their capacity to maintain professional skills; over 90% of non-hospital deliveries take place in the woman's (64%) or the midwife's (28%) home; three-quarters of midwives did not make regular use of the fee exemption scheme; midwives who live in their assigned village spend more days per month on clinical work there. We conclude that adequate provider density is an important factor in effective health care and that efforts should be made to redress the imbalance in provision, but that this can only contribute to reducing maternal mortality in the context of a supportive professional environment and timely access to emergency obstetric care.
最近,人们的注意力集中在提供充足且公平的卫生人员对于提高分娩时熟练接生率从而降低孕产妇死亡率的重要性上。印度尼西亚有一个基于村庄的助产士项目,旨在通过在该国每个村庄派驻一名经过培训的助产士来提高专业分娩护理的比例,并纠正服务提供方面的城乡不平衡。我们展示了我们研究区域内助产服务的分布情况:10%的村庄没有助产士,但有一名护士作为助产服务提供者;与城市地区相比,偏远村庄的助产士密度不足;被分配到偏远地区的助产士经验较少;助产士接生的分娩数量很少,这可能会影响她们保持专业技能的能力;超过90%的非医院分娩在产妇家中(64%)或助产士家中(28%)进行;四分之三的助产士没有经常使用费用豁免计划;居住在其被分配村庄的助产士每月在那里从事临床工作的天数更多。我们得出结论,充足的服务提供者密度是有效医疗保健中的一个重要因素,应该努力纠正服务提供方面的不平衡,但这只有在支持性的专业环境以及及时获得紧急产科护理的背景下才能有助于降低孕产妇死亡率。