Porter Kholoud, Walker Sarah, Hill Teresa, Anderson Jane, Leen Clifford, Johnson Margaret, Gazzard Brian, Walsh John, Fisher Martin, Orkin Chloe, Schwenk Achim, Gilson Richard, Easterbrook Philippa, Delpech Valerie, Sabin Caroline A
Medical Research Council Clinical Trials Unit, London, United Kingdom.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 Feb 1;47(2):202-5. doi: 10.1097/QAI.0b013e31815b1291.
Although HIV treatment guidelines recommend highly active antiretroviral therapy (HAART) initiation before reaching a CD4 count of 200 cells/mm3, many people in resource-rich settings, and a substantial proportion in resource-limited settings, present at levels <50 cells/mm3.
Using UK Collaborative HIV Cohort data, we assessed virologic response to HAART for antiretroviral-naive persons initiating therapy at a CD4 count <50 cells/mm3. We also investigated changes in the probability of having a viral level <400 copies/mL at 48 weeks over calendar time adjusting for gender, age, exposure category, ethnicity, baseline CD4 count and viral load, and whether the regimen contained a protease inhibitor.
At 12, 24, 36, and 48 weeks, 80%, 83%, 85%, and 83% of participants, respectively, had a viral level <400 copies/mL. This proportion rose from 1997 to 1998, falling slightly in the most recent calendar period. By far the most important predictor of virologic suppression was calendar year of starting HAART (odds ratio [OR] = 2.49, 4.28, and 3.28 for 1999 to 2000, 2001 to 2002, and 2003 to 2005, respectively, compared with 1997 to 1998). Women were more likely to have a viral level <400 copies/mL at week 48 compared with men (OR = 1.74, 95% confidence interval [CI]: 1.07 to 3.02), as were older individuals (OR = 1.46, 95% CI: 1.11 to 1.96 for every 10 years older). There was marginal or no evidence that other factors were associated with outcome. The estimated corresponding probabilities of achieving a viral level <50 copies/mL at week 48 were 71%, 75%, and 79% for a woman aged 25, 35, and 45 years, respectively, initiating HAART in the most recent calendar period. The respective probabilities for a man at those ages were 68%, 73%, and 78%.
These data, albeit under conditions of good infrastructure for care delivery, are a useful comparator for other populations starting therapy at similar levels of immunodeficiency and may be valuable for evaluating the success of antiretroviral therapy rollout programs.
尽管艾滋病病毒治疗指南建议在CD4细胞计数降至200个/立方毫米之前开始高效抗逆转录病毒疗法(HAART),但在资源丰富地区,许多人以及资源有限地区的很大一部分人在CD4细胞计数低于50个/立方毫米时才开始治疗。
利用英国协作性艾滋病病毒队列数据,我们评估了抗逆转录病毒初治患者在CD4细胞计数低于50个/立方毫米时开始接受HAART治疗的病毒学反应。我们还调查了在调整性别、年龄、暴露类别、种族、基线CD4细胞计数和病毒载量以及治疗方案是否包含蛋白酶抑制剂后,在48周时病毒水平低于400拷贝/毫升的概率随时间的变化情况。
在第12、24、36和48周时,分别有80%、83%、85%和83%的参与者病毒水平低于400拷贝/毫升。这一比例从1997年到1998年有所上升,在最近一个时间段略有下降。到目前为止,启动HAART治疗的年份是病毒学抑制的最重要预测因素(与1997年至1998年相比,1999年至2000年、2001年至2002年、2003年至2005年的优势比[OR]分别为2.49、4.28和3.28)。与男性相比,女性在第48周时病毒水平低于400拷贝/毫升的可能性更大(OR = 1.74,95%置信区间[CI]:1.07至3.02),年龄较大的个体也是如此(每大10岁的OR = 1.46,95% CI:1.11至1.96)。几乎没有证据表明其他因素与治疗结果有关。在最近一个时间段开始接受HAART治疗的25岁、35岁和45岁女性在第48周时病毒水平低于50拷贝/毫升的估计相应概率分别为71%、75%和79%。这些年龄男性的相应概率分别为68%、73%和78%。
尽管这些数据是在具备良好医疗服务基础设施的条件下获得的,但对于其他在类似免疫缺陷水平开始治疗的人群来说,是一个有用的比较对象,可能对评估抗逆转录病毒治疗推广项目的成功情况具有重要价值。