Ferrante Marc, Declerck Sarah, De Hertogh Gert, Van Assche Gert, Geboes Karel, Rutgeerts Paul, Penninckx Freddy, Vermeire Séverine, D'Hoore Andre
Department of Gastroenterology, University Hospital Gasthuisberg, Leuven, Belgium.
Inflamm Bowel Dis. 2008 Jan;14(1):20-8. doi: 10.1002/ibd.20278.
During the course of their disease, about 30% of patients with ulcerative colitis (UC) will undergo proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis (IPAA). We evaluated the outcome of IPAA in a Belgian referral center.
Clinical charts were reviewed for pre- and postoperative disease course, functional outcome, and complications in all patients with UC (n = 182) and indeterminate colitis (n = 2) who underwent IPAA in 1990-2004.
Follow-up data were available in 173 out of 184 patients (67 female, median age at proctocolectomy 39.0 years). Median functional Oresland score 1 year after IPAA was 3 (range 0-11). Early postoperative complications were seen in 27% of patients. After a median (interquartile range) follow-up of 6.5 (3.4-9.9) years, 35% of patients developed septic and/or obstructive complications. Forty-six percent of patients developed at least 1 episode of pouchitis. Risk factors for pouchitis were the presence of extraintestinal manifestations (odds ratio [OR] 1.92 (1.23-3.01), P = 0.004) and younger age at proctocolectomy (P = 0.004). Chronic pouchitis was present in 33 patients and associated with extraintestinal manifestations (OR 2.93 (1.13-7.62), P = 0.027), backwash ileitis (OR 9.28 (1.71-50.49), P = 0.010), and length of follow-up (P = 0.004). Pouch failure occurred in 5% of patients.
Although proctocolectomy with IPAA surgery has a good functional outcome, postoperative complications, especially pouchitis, remain considerable in patients with UC.
在溃疡性结肠炎(UC)病程中,约30%的患者将接受全直肠结肠切除术并回肠储袋肛管吻合术(IPAA)。我们在比利时一家转诊中心评估了IPAA的治疗结果。
回顾了1990年至2004年期间所有接受IPAA的UC患者(n = 182)和不确定性结肠炎患者(n = 2)的临床病历,以了解术前和术后的病程、功能结局及并发症情况。
184例患者中有173例获得随访数据(67例女性,全直肠结肠切除术时的中位年龄为39.0岁)。IPAA术后1年的中位功能奥雷斯兰评分是3分(范围0 - 11分)。27%的患者出现早期术后并发症。经过中位(四分位间距)6.5(3.4 - 9.9)年的随访,35%的患者出现感染性和/或梗阻性并发症。46%的患者至少发生1次储袋炎。储袋炎的危险因素包括存在肠外表现(比值比[OR] 1.92(1.23 - 3.01),P = 0.004)和全直肠结肠切除术时年龄较小(P = 0.004)。33例患者存在慢性储袋炎,且与肠外表现(OR 2.93(1.13 - 7.62),P = 0.027)、反流性回肠炎(OR 9.28(1.71 - 50.49),P = 0.010)及随访时间(P = 0.004)相关。5%的患者出现储袋失功。
尽管全直肠结肠切除术联合IPAA手术功能结局良好,但UC患者术后并发症,尤其是储袋炎,仍然较为常见。