Kravetz David
San Diego Veterans Affairs Medical Center, University of California at San Diego, San Diego, CA 92161, USA.
J Clin Gastroenterol. 2007 Nov-Dec;41 Suppl 3:S318-22. doi: 10.1097/MCG.0b013e318157f0a7.
Variceal rebleeding is a very frequent and severe complication in cirrhotic patients; therefore, its prevention should be mandatory. Lately several studies demonstrated that the rate of rebleeding was decreased by 40% and overall survival is improved by 20% with beta-blockers. However, this treatment presents some problems, such as the number of nonresponders and contraindications for its use. Recent trials found that the combination of beta-blockers with mononitrate of isosorbide to be superior to beta-blockade alone. Furthermore, endoscopic band ligation also shown to decrease the frequency of rebleeding, complications, and death compared with sclerotherapy and should be the preferred endoscopic treatment. In addition, the comparison between combined pharmacologic treatment with endoscopic treatment present similar rebleeding and mortality rates. More recently, the addition of nadolol to endoscopic band ligation increased the efficacy of endoscopy alone in the prevention of variceal rebleeding. These studies suggest that banding plus drugs could be the treatment of choice for the prophylaxis of rebleeding. When these treatments fail, the recommendation is to use transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) or surgical shunts. Both treatments are effective in preventing rebleeding; however, they are associated with a greater risk of encephalopathy. The comparison of portacaval shunts with TIPS demonstrated that TIPS patients presented higher rebleeding, treatment failure, and transplantation. Another randomized controlled trial comparing distal splenorenal shunt with TIPS shows that variceal rebleeding was similar in both groups without differences in encephalopathy and mortality. The only difference observed was the higher rate of reintervention observed in the TIPS group to maintain his patency.
静脉曲张再出血是肝硬化患者非常常见且严重的并发症;因此,必须对其进行预防。最近的几项研究表明,使用β受体阻滞剂可使再出血率降低40%,总体生存率提高20%。然而,这种治疗存在一些问题,如无反应者的数量及其使用的禁忌证。近期试验发现,β受体阻滞剂与单硝酸异山梨酯联合使用优于单独使用β受体阻滞剂。此外,与硬化疗法相比,内镜下套扎术也显示出可降低再出血频率、并发症和死亡率,应作为首选的内镜治疗方法。此外,药物联合治疗与内镜治疗相比,再出血率和死亡率相似。最近,在内镜下套扎术基础上加用纳多洛尔可提高单纯内镜检查预防静脉曲张再出血的疗效。这些研究表明,套扎术加药物可能是预防再出血的首选治疗方法。当这些治疗失败时,建议使用经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)或外科分流术。两种治疗方法在预防再出血方面均有效;然而,它们都与发生肝性脑病的风险较高相关。门腔分流术与TIPS的比较表明,TIPS患者的再出血率、治疗失败率和移植率更高。另一项比较远端脾肾分流术与TIPS的随机对照试验表明,两组的静脉曲张再出血情况相似,在肝性脑病和死亡率方面无差异。观察到的唯一差异是TIPS组为维持通畅而进行再次干预的发生率较高。