Walsh Kenneth, Shiojima Ichiro
Molecular Cardiology Unit, Whitaker Cardiovascular Institute, Boston University School of Medicine, Boston, Massachusetts 02118, USA.
J Clin Invest. 2007 Nov;117(11):3176-9. doi: 10.1172/JCI34126.
Cardiac hypertrophy and angiogenesis are coordinately regulated during physiological or adaptive cardiac growth, and disruption of the balanced growth and angiogenesis leads to contractile dysfunction and heart failure. Coordination of growth and angiogenesis is in part mediated by the secretion of angiogenic growth factors from myocytes in response to hypertrophic stimuli, which enables the vasculature to "catch up" to the growth of the myocardium. In this issue of the JCI, two studies provide novel insights into the regulatory mechanisms of cardiac growth and coronary angiogenesis. Heineke et al. demonstrate that GATA4 acts as a stress-responsive transcription factor in murine cardiac myocytes that induces the expression of angiogenic growth factors (see the related article beginning on page 3198). Tirziu et al. show that enhanced coronary angiogenesis per se leads to hypertrophic growth of myocytes through a nitric oxide-dependent mechanism (see the related article beginning on page 3188). These studies, together with previous reports, suggest the existence of reciprocal signals between the myocardium and the vasculature that promote the growth of each other in a paracrine fashion.
在生理性或适应性心脏生长过程中,心脏肥大和血管生成受到协同调节,而平衡生长与血管生成的破坏会导致收缩功能障碍和心力衰竭。生长与血管生成的协调部分是由心肌细胞响应肥大刺激分泌血管生成生长因子介导的,这使得脉管系统能够“跟上”心肌的生长。在本期《临床研究杂志》中,两项研究为心脏生长和冠状动脉血管生成的调节机制提供了新见解。海涅克等人证明,GATA4在小鼠心肌细胞中作为应激反应转录因子发挥作用,诱导血管生成生长因子的表达(见第3198页开始的相关文章)。蒂尔齐乌等人表明,冠状动脉血管生成增强本身会通过一种一氧化氮依赖性机制导致心肌细胞肥大生长(见第3188页开始的相关文章)。这些研究与之前的报道一起表明,心肌和脉管系统之间存在相互信号,以旁分泌方式促进彼此生长。