Stancák Andrej, Kozák Jirí, Vrba Ivan, Tintera Jaroslav, Vrána Jirí, Polácek Hubert, Stancák Marián
Charles University Prague, Department of Normal, Pathological and Clinical Physiology, Third Faculty of Medicine, Ke Karlovu 4, 12000 Prague 2, Czech Republic.
Eur J Pain. 2008 Feb;12(2):137-48. doi: 10.1016/j.ejpain.2007.03.003. Epub 2007 Oct 30.
Spinal cord stimulation (SCS) consisting of electrical stimulation of the dorsal spinal cord using epidural electrodes has been shown to relieve chronic neuropathic pain. To analyze the cerebral activation patterns related to SCS, and to evaluate the effects of SCS on the processing of acute experimental pain, we performed functional magnetic resonance imaging (fMRI) on eight patients suffering from failed back surgery syndrome who were also being treated with SCS for severe pain in their legs and lower back. Three types of stimulation were used, each lasting 36s: (i) SCS, (ii) heat pain (HP) applied to the leg affected by neuropathic pain, and (iii) simultaneous HP and SCS. During SCS, we found increased activation of the medial primary sensorimotor cortex somatotopically corresponding to the foot and/or perineal region, contralateral posterior insula, and the ipsilateral secondary somatosensory cortex (S2). Decreased activation was seen in the bilateral primary motor cortices and the ipsilateral primary somatosensory cortex corresponding to the shoulder, elbow and hand. Compared to separately presented HP and SCS, simultaneous HP and SCS showed statistically significant activation of the bilateral inferior temporal cortex and the ipsilateral cerebellar cortex. The activation of the primary motor cortex, insula and S2 during SCS may directly interfere with the processing of neuropathic pain. When SCS is associated with heat pain, the paralimbic association cortex and cerebellum show activation exceeding the sum of activations resulting from separate SCS and heat pain stimulation. The explanation of this could possibly rest with the continuous comparisons of simultaneous pain and somatosensory sensations occurring in a single dermatome.
脊髓刺激(SCS)是指使用硬膜外电极对脊髓背侧进行电刺激,已被证明可缓解慢性神经性疼痛。为了分析与脊髓刺激相关的大脑激活模式,并评估脊髓刺激对急性实验性疼痛处理的影响,我们对8例腰椎手术失败综合征患者进行了功能磁共振成像(fMRI)检查,这些患者同时因腿部和下背部剧痛而接受脊髓刺激治疗。采用了三种类型的刺激,每种持续36秒:(i)脊髓刺激,(ii)对受神经性疼痛影响的腿部施加热痛(HP),以及(iii)同时施加热痛和脊髓刺激。在脊髓刺激期间,我们发现内侧初级感觉运动皮层在躯体定位上对应于足部和/或会阴区、对侧后岛叶以及同侧次级体感皮层(S2)的激活增加。双侧初级运动皮层以及对应于肩部、肘部和手部的同侧初级体感皮层的激活减少。与单独呈现的热痛和脊髓刺激相比,同时施加热痛和脊髓刺激显示双侧颞下回皮层和同侧小脑皮层有统计学意义的激活。脊髓刺激期间初级运动皮层、岛叶和S2的激活可能直接干扰神经性疼痛的处理。当脊髓刺激与热痛相关联时,边缘旁联合皮层和小脑的激活超过了单独的脊髓刺激和热痛刺激所产生的激活之和。对此的解释可能在于对单个皮节中同时出现的疼痛和体感进行持续比较。