Kim Hyun Soo, Parajuli Shankar Prasad, Yeum Cheol Ho, Park Jong Seong, Jeong Han Seong, So Insuk, Kim Ki Whan, Jun Jae Yeoul, Choi Seok
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Chonnam National University Medical School, Gwangju, Korea.
Biol Pharm Bull. 2007 Nov;30(11):2037-42. doi: 10.1248/bpb.30.2037.
Although ginsenosides have a variety of physiologic or pharmacologic functions in various regions, there are only a few reports on the effects of ginsenosides on gastrointestinal (GI) motility. We studied the modulation of pacemaker activities by ginseng total saponins in the interstitial cells of Cajal (ICC) using the whole cell patch-clamp technique. Externally applied ginseng total saponins (GTS) produced membrane depolarization in the current-clamp mode and increased tonic inward pacemaker currents in the voltage-clamp mode. The application of flufenamic acid or niflumic acid abolished the generation of pacemaker currents, but only treatment with flufenamic acid inhibited the GTS-induced tonic inward currents. The tonic inward currents induced by GTS were not inhibited by the intracellular application of guanosine 5'-[beta-thio]diphosphate trilithium salt. Pretreatment with a Ca(2+)-free solution, with U-73122, an active phospholipase C inhibitor, and with thapsigargin, a Ca(2')-ATPase inhibitor of the endoplasmic reticulum, abolished the generation of pacemaker currents and suppressed the GTS-induced action. However, treatment with chelerythrine and calphostin C, protein kinase C inhibitors, did not block the GTS-induced effects on the pacemaker currents. These results suggest that ginsenosides modulate the pacemaker activities of the ICC, and the ICC can be targets for ginsenosides, and their interaction can affect intestinal motility.
尽管人参皂苷在不同部位具有多种生理或药理功能,但关于人参皂苷对胃肠(GI)动力影响的报道却很少。我们使用全细胞膜片钳技术研究了人参总皂苷对Cajal间质细胞(ICC)起搏活动的调节作用。在电流钳模式下,外部施加人参总皂苷(GTS)可导致膜去极化,在电压钳模式下可增加内向起搏电流。应用氟芬那酸或尼氟酸可消除起搏电流的产生,但只有氟芬那酸处理可抑制GTS诱导的内向电流。GTS诱导的内向电流不受细胞内应用鸟苷5'-[β-硫代]二磷酸三锂盐的抑制。用无钙溶液、活性磷脂酶C抑制剂U-73122和内质网Ca(2')-ATP酶抑制剂毒胡萝卜素预处理可消除起搏电流的产生并抑制GTS诱导的作用。然而,蛋白激酶C抑制剂白屈菜红碱和钙泊三醇C的处理并未阻断GTS对起搏电流诱导的作用。这些结果表明,人参皂苷可调节ICC的起搏活动,ICC可能是人参皂苷的作用靶点,它们之间的相互作用可能影响肠道动力。