Pigula Frank A, Vida Vladimiro, Del Nido Pedro, Bacha Emile
Department of Cardiac Surgery, Boston Children's Hospital, 300 Longwood Ave, Boston, MA 02115, USA.
Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2007 Fall;19(3):238-44. doi: 10.1053/j.semtcvs.2007.07.002.
The treatment of hypoplastic left heart syndrome (HLHS) is clearly evolving. Over the last few years, the standard surgical approach has been modified by the application of the right ventricle to pulmonary artery conduit and regional perfusion techniques. Even more radical conceptual changes are now occurring. New treatment paradigms, such as the "hybrid" procedure, are dramatically altering the approach to treatment, whereas fetal intervention aims to impact the developmental biology responsible for hypoplastic left heart syndrome. This institutional review presents contemporary surgical results from Children's Hospital Boston between 2001 and 2006. An overview for stage 1 palliation will be presented, as well as the outcomes obtained from the initial experience with these new treatment schemes.
左心发育不全综合征(HLHS)的治疗显然在不断发展。在过去几年中,标准的手术方法已因右心室至肺动脉管道的应用和区域灌注技术而得到改进。现在甚至正在发生更为激进的观念转变。新的治疗模式,如“杂交”手术,正在极大地改变治疗方法,而胎儿干预旨在影响导致左心发育不全综合征的发育生物学过程。本机构回顾展示了波士顿儿童医院在2001年至2006年间的当代手术结果。将介绍1期姑息治疗的概况,以及这些新治疗方案初步经验所取得的结果。