Latash M L
Department of Kinesiology, The Pennsylvania State University, University Park, PA 16802, USA.
J Intellect Disabil Res. 2007 Dec;51(Pt 12):962-71. doi: 10.1111/j.1365-2788.2007.01008.x.
Persons with Down syndrome are frequently described as 'clumsy'. The recent progress in the development of quantitative approaches to motor synergies has allowed researchers to move towards an understanding of 'clumsiness' at the level of underlying control mechanisms. This progress has also offered an opportunity to quantify changes in motor synergies that accompany improvement in the performance of motor tasks. Previous studies of our group have shown, in particular, that persons both with and without Down syndrome are able to show improvements in indices of their multi-finger synergies in tasks that require accurate production of finger forces. In particular, 3 days of practice has been shown to lead to significant improvements in indices of multi-finger synergies that stabilize the time patterns of the total force produced by the fingers of a hand. Persons with Down syndrome showed a qualitative change in their synergies that failed to stabilize the total force altogether prior to practice and became able to do so after practice. In addition, the studies have also shown that variable practice is more beneficial for the improvement of motor synergies than blocked practice. I would like to draw an optimistic conclusion that persons with Down syndrome are not inherently 'clumsy', but have a vast potential for an improvement of their motor performance. The current state of the area of motor control allows researchers and practitioners to tap into these reserves, and to use quantitative indices of changes in motor synergies with practice to optimize motor performance of these individuals.
唐氏综合征患者常被描述为“笨拙”。运动协同定量研究方法的最新进展使研究人员能够从潜在控制机制层面去理解“笨拙”。这一进展也为量化运动任务表现提升过程中运动协同的变化提供了契机。我们团队之前的研究尤其表明,无论有无唐氏综合征,在需要精确产生手指力量的任务中,人们都能够在多指协同指标上有所改善。特别是,已证明3天的练习能显著改善多指协同指标,这些指标能稳定手部手指产生的总力的时间模式。唐氏综合征患者的协同表现有质的变化,即在练习前无法完全稳定总力,而练习后能够做到。此外,研究还表明,可变练习比固定练习对改善运动协同更有益。我想得出一个乐观的结论,即唐氏综合征患者并非天生“笨拙”,而是在改善运动表现方面有巨大潜力。运动控制领域的当前状况使研究人员和从业者能够挖掘这些潜力,并利用运动协同随练习变化的定量指标来优化这些个体的运动表现。