Issa Victor Sarli, Bacal Fernando, Mangini Sandrigo, Carneiro Rodrigo Moreno Dias, Azevedo Cristiano Humberto Naves de Freitas, Chizzola Paulo Roberto, Ferreira Silvia Moreira Ayub, Bocchi Edimar Alcides
Instituto do Coração, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Arq Bras Cardiol. 2007 Oct;89(4):251-5. doi: 10.1590/s0066-782x2007001600007.
Hyponatremia and congestive phenomena indicate a bad prognosis in decompensated heart failure. The occurrence of renal failure is associated to an increased death risk.
To evaluate the safety and efficacy of the hypertonic saline solution in patients with decompensated heart failure for renal failure prevention.
Patients with decompensated heart failure, congestion and hyponatremia participated in the study. In addition to the standard treatment, the patients received hypertonic saline solution and were submitted to clinical as well as laboratory assessment.
Nine patients were enrolled in the study. Mean age was 55 + 14.2 years, being 5 male (55.5%) and 4 (44.5%) female patients. All of them presented functional class III-IV of the New York Heart Association (NYHA), and 5 (55.5%) received dobutamine. All of them presented initial creatinine > 1.4 mg/dl. The mean tonicity of the solution was 4.39% + 0.018% (2.5% to 7.5%) and the duration of treatment was 4.9 days + 4.1 days (1-15 days). There were no severe adverse effects; none of the patients presented clinical worsening or neurologic disorders; hypokalemia occurred in 4 cases (44.5%). The comparison of the variables before and after treatment showed a decrease in urea (105 mg/dl + 74.8 mg/dl vs. 88 mg/dl + 79.4 mg/dl; p = 0.03) and increase in the urinary volume (1,183 ml/day vs. 1,778 ml/day; p = 0.03); there was no tendency to creatinine decrease (2.0 mg/dl + 0.8 mg/dl vs. 1.7 mg/dl + 1.0 mg/dl; p = 0.08). Despite the elevation in sodium levels (131 mEq/l + 2.8 mEq/l vs. 134 mEq/l + 4.9 mEq/l) and weight decrease (69.5 kg + 18.6 kg vs. 68.2 kg + 17.1 kg), there was no statistically significant difference.
The use of hypertonic saline solution in patients with decompensated heart failure can be a safe therapeutic method and potentially related to clinical improvement and renal failure prevention.
低钠血症和充血现象提示失代偿性心力衰竭预后不良。肾衰竭的发生与死亡风险增加相关。
评估高渗盐溶液在失代偿性心力衰竭患者中预防肾衰竭的安全性和有效性。
失代偿性心力衰竭、充血且有低钠血症的患者参与了本研究。除标准治疗外,患者接受高渗盐溶液治疗,并接受临床及实验室评估。
9例患者纳入研究。平均年龄为55±14.2岁,男性5例(55.5%),女性4例(44.5%)。所有患者均为纽约心脏协会(NYHA)心功能Ⅲ - Ⅳ级,5例(55.5%)接受多巴酚丁胺治疗。所有患者初始肌酐>1.4mg/dl。溶液平均张力为4.39%±0.018%(2.5%至7.5%),治疗持续时间为4.9天±4.1天(1 - 15天)。未出现严重不良反应;无患者出现临床症状恶化或神经系统疾病;4例(44.5%)出现低钾血症。治疗前后变量比较显示尿素降低(105mg/dl±74.8mg/dl对88mg/dl±79.4mg/dl;p = 0.03),尿量增加(1183ml/天对1778ml/天;p = 0.03);肌酐无下降趋势(2.0mg/dl±0.8mg/dl对1.7mg/dl±1.0mg/dl;p = 0.08)。尽管钠水平升高(131mEq/l±2.8mEq/l对134mEq/l±4.9mEq/l)且体重下降(69.5kg±18.6kg对68.2kg±17.1kg),但差异无统计学意义。
在失代偿性心力衰竭患者中使用高渗盐溶液可能是一种安全治疗方法,且可能与临床改善及预防肾衰竭相关。