Koshiba S, Ichimiya S, Nagashima T, Tonooka A, Kubo T, Kikuchi T, Himi T, Sato N
Department of Pathology, Sapporo Medical University School of Medicine, Sapporo, Japan.
J Pathol. 2008 Jan;214(1):75-84. doi: 10.1002/path.2266.
Palmoplantar pustulosis (PPP) is an autoimmune disease characterized by psoriasis-like erythematous lesions on palms and/or soles due to an abnormal humoral immune response. Tonsillectomy is effectively employed for the treatment of PPP; however, how tonsils are involved in the aetiology of PPP remains unclear. Here we analysed surgically resected palatine tonsils from 36 cases of PPP as well as usual recurrent tonsillitis (RT) as a control. Histological examination revealed that a unique lesion, with lymphoid follicles surrounded by reticular crypt epithelial cells, was more frequently observed in tonsils of patients with PPP than in those with RT (p < 0.0001; PPP vs RT). Interestingly, crypt epithelial cells in primary cultures derived from PPP tonsils showed marked production of interleukin-6 (IL-6). Moreover, these epithelial cells from PPP tonsils expressed p53-related transcription factors in their nuclei that were found to contribute to the up-regulation of IL-6 gene expression. These findings suggest that, at least in part, the specialized lymphoepithelial symbiosis of PPP tonsils, under the control of p53-related factors, may be relevant to the generation of the impaired micro-environment underlying the aberrant production of autoantibodies.
掌跖脓疱病(PPP)是一种自身免疫性疾病,其特征是由于异常的体液免疫反应,在手掌和/或脚底出现银屑病样红斑病变。扁桃体切除术有效地用于治疗PPP;然而,扁桃体如何参与PPP的病因仍不清楚。在这里,我们分析了36例PPP患者手术切除的腭扁桃体以及作为对照的普通复发性扁桃体炎(RT)。组织学检查显示,一种独特的病变,即被网状隐窝上皮细胞包围的淋巴滤泡,在PPP患者的扁桃体中比在RT患者的扁桃体中更频繁地观察到(p < 0.0001;PPP与RT)。有趣的是,来自PPP扁桃体的原代培养物中的隐窝上皮细胞显示出明显的白细胞介素-6(IL-6)产生。此外,这些来自PPP扁桃体的上皮细胞在其细胞核中表达p53相关转录因子,发现这些转录因子有助于IL-6基因表达的上调。这些发现表明,至少部分地,在p53相关因子的控制下,PPP扁桃体的特殊淋巴上皮共生可能与自身抗体异常产生所潜在的受损微环境的产生有关。