Schultz Caleb R, Ford Henri R, Cassidy Laura D, Shultz Barbara L, Blanc Christian, King-Schultz Leslie W, Perry Henry B
Department of Neurosurgery, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
J Trauma. 2007 Nov;63(5):1143-54. doi: 10.1097/TA.0b013e31815688e3.
Trauma-related morbidity and mortality are a growing burden in the developing world. However, usable injury data in resource-poor and developing settings is lacking. Trauma registries can improve injury surveillance to enhance trauma care, outcomes, and prevention. This article provides, by example from Haiti, an approach to developing a hospital-based trauma registry in a resource-poor setting.
An assessment of trauma documentation was performed retrospectively with subsequent development and pilot testing of two injury surveillance systems. The system most promising for meeting the needs and capabilities of the institution was implemented.
Retrospective medical record review from 1999 (n = 43) and 2002 (n = 43) revealed limitations in available data for trauma surveillance. Specific mechanism of injury was documented in 39.3% and 57.1% of 1999 and 2002 groups, respectively. Injury date and arrival vital signs were infrequently recorded. Two injury surveillance models were designed and pilot tested: provider-based (PTR) (pilot n = 19) and coordinator-based (CTR) (pilot n = 37) trauma registries. Analysis of the pilot testing resulted in revisions to operations and the trauma registry forms. Both registry models showed improved data collection compared with the retrospective study with CTR and PTR documenting specific mechanism of injury in 94.6% and 100% of patients, respectively. The PTR model was chosen for implementation at the hospital.
Trauma registries in developing settings are plausible tools for injury surveillance. Successful trauma registries will be resource- and setting-specific in design and can potentially be the means by which trauma care and outcomes are improved, prevention programs are developed, and capacity-building goals realized.
在发展中国家,创伤相关的发病率和死亡率带来的负担日益加重。然而,资源匮乏和发展中地区缺乏可用的损伤数据。创伤登记系统可以改善损伤监测,以加强创伤护理、改善治疗结果并预防创伤。本文以海地为例,介绍了在资源匮乏地区建立医院创伤登记系统的方法。
对创伤记录进行回顾性评估,随后开发并试点测试了两个损伤监测系统。实施了最有希望满足该机构需求和能力的系统。
对1999年(n = 43)和2002年(n = 43)的病历进行回顾性审查发现,创伤监测的现有数据存在局限性。1999年和2002年组分别有39.3%和57.1%记录了具体的损伤机制。损伤日期和入院时的生命体征很少被记录。设计并试点测试了两种损伤监测模型:基于提供者的创伤登记系统(PTR)(试点n = 19)和基于协调员的创伤登记系统(CTR)(试点n = 37)。对试点测试的分析导致了操作和创伤登记表格的修订。与回顾性研究相比,两种登记模型的数据收集情况都有所改善,CTR和PTR分别在94.6%和100%的患者中记录了具体的损伤机制。医院选择实施PTR模型。
在发展中地区,创伤登记系统是可行的损伤监测工具。成功的创伤登记系统在设计上应因地制宜、考虑资源状况,并且有可能成为改善创伤护理和治疗结果、制定预防计划以及实现能力建设目标的手段。