Snyder Claire F, Watson Maria E, Jackson Joseph D, Cella David, Halyard Michele Y
Division of General Internal Medicine, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Value Health. 2007 Nov-Dec;10 Suppl 2:S76-85. doi: 10.1111/j.1524-4733.2007.00270.x.
To discuss issues in the design of a measurement strategy related to the use of patient-reported outcomes (PROs) in support of a labelling claim.
In association with the release by the US Food and Drug Administration of its draft guidance on the use of PROs to support labeling claims, the Mayo/FDA Patient-Reported Outcomes Consensus Writing Group was formed. This paper, part of a series of manuscripts produced by the Writing Group, focuses on designing a PRO measurement strategy.
Developing a PRO measurement strategy begins with a clear statement about the proposed label claim that will derive from the PRO data. Investigators should identify the relevant domains to measure, develop a conceptual framework, identify alternative approaches for measuring the domains, and synthesize the information to design the measurement strategy. Often, there is not an already existing single instrument that has been developed and validated for the purposes of a given study. In such cases, investigators may consider supplementing an already existing questionnaire with additional scales or questions, modifying already existing instruments for a new application or patient population, or developing a new instrument altogether. The level of revalidation required for modifications and adaptations depends on the extent of the changes made. Revalidation requirements may range from cognitive testing/debriefing to confirm that subjects respond to the new instrument as expected to full-scale reliability and validity evaluations.
A position of "reasonable pragmatism" is recommended such that the best available measurement strategy be considered as evidence for labeling.
探讨与使用患者报告结局(PROs)以支持标签声明相关的测量策略设计中的问题。
在美国食品药品监督管理局发布关于使用PROs支持标签声明的指南草案之际,梅奥诊所/美国食品药品监督管理局患者报告结局共识撰写小组成立。本文是该撰写小组撰写的一系列手稿的一部分,重点关注PRO测量策略的设计。
制定PRO测量策略首先要明确陈述将从PRO数据得出的拟议标签声明。研究人员应确定要测量的相关领域,制定概念框架,确定测量这些领域的替代方法,并综合信息以设计测量策略。通常,不存在已经为特定研究目的开发并验证的单一工具。在这种情况下,研究人员可以考虑用额外的量表或问题补充现有的问卷,为新的应用或患者群体修改现有的工具,或者完全开发一种新的工具。修改和调整所需的重新验证水平取决于所做更改的程度。重新验证要求可能从认知测试/汇报以确认受试者按预期对新工具做出反应到全面的信度和效度评估不等。
建议采取“合理实用主义”立场,以便将最佳可用测量策略视为标签的证据。