Schou Morten, Gustafsson Finn, Kistorp Caroline N, Corell Pernille, Kjaer Andreas, Hildebrandt Per R
Department of Cardiology and Endocrinology, Frederiksberg University Hospital, Frederiksberg, Denmark.
Am J Cardiol. 2007 Nov 15;100(10):1571-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.06.064.
N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-pro-BNP) and anemia are predictors of outcome in systolic heart failure. It is currently unclear how these 2 markers interact in particular with regard to the prognostic information carried by each risk marker. We therefore tested the hypothesis that anemia (World Health Organization criteria, hemoglobin levels <7.5 mmol/L for women and <8.0 mmol/L for men) and NT-pro-BNP are associated and evaluated how a possible association affects the prognostic value of each risk marker. Clinical data from 345 patients with systolic heart failure were obtained prospectively at the baseline visit to our heart failure clinic (inclusion criterion left ventricular ejection fraction <0.45, no exclusion criteria). Follow-up was 30 months (median), and 70 events (mortality) occurred. Prevalence of anemia was 27%. In a multivariate logistic regression model, anemia (p = 0.041) was closely associated with NT-pro-BNP levels above the median (1,381 pg/ml) after adjustment for traditional confounders (left ventricular ejection fraction, age, body mass index, atrial fibrillation, chronic kidney disease). In an adjusted Cox proportional hazard model, the 2 parameters were associated with mortality after adjustment for traditional confounders (hazard ratio for anemia 1.73, 95% confidence interval 1.06 to 2.83, p = 0.029; hazard ratio for NT-pro-BNP >1,381 pg/ml 2.68, 95% confidence interval 1.58 to 4.66, p <0.001). Patients with anemia and high NT-pro-BNP levels had a fivefold increased risk for mortality (hazard ratio 4.77, 95% confidence interval 2.47 to 9.18, p <0.001). In conclusion, anemia is closely associated with NT-pro-BNP in patients with systolic heart failure, and anemia and NT-pro-BNP carry independent prognostic information. Patients with anemia and high levels of NT-pro-BNP have a markedly increased mortality risk.
N 末端脑钠肽前体(NT-pro-BNP)和贫血是收缩性心力衰竭患者预后的预测指标。目前尚不清楚这两种标志物如何相互作用,特别是在每种风险标志物所携带的预后信息方面。因此,我们检验了以下假设:贫血(世界卫生组织标准,女性血红蛋白水平<7.5 mmol/L,男性<8.0 mmol/L)与 NT-pro-BNP 相关,并评估了可能的关联如何影响每种风险标志物的预后价值。前瞻性收集了 345 例收缩性心力衰竭患者在我们心力衰竭门诊基线访视时的临床资料(纳入标准为左心室射血分数<0.45,无排除标准)。随访时间为 30 个月(中位数),发生 70 例事件(死亡)。贫血患病率为 27%。在多变量逻辑回归模型中,在调整传统混杂因素(左心室射血分数、年龄、体重指数、心房颤动、慢性肾脏病)后,贫血(p = 0.041)与 NT-pro-BNP 水平高于中位数(1381 pg/ml)密切相关。在调整后的 Cox 比例风险模型中,在调整传统混杂因素后,这两个参数与死亡率相关(贫血的风险比为 1.73,95%置信区间为 1.06 至 2.83,p = 0.029;NT-pro-BNP>1381 pg/ml 的风险比为 2.68,95%置信区间为 1.58 至 4.66,p<0.001)。贫血且 NT-pro-BNP 水平高的患者死亡风险增加五倍(风险比 4.7