Wang Fei, Roberts Stephen M, Butfiloski Edward J, Sobel Eric S
Department of Pharmacology and Therapeutics, J. Hillis Miller Health Science Center, University of Florida, Gainesville, Florida 32610, USA.
Int Immunopharmacol. 2007 Dec 15;7(13):1808-12. doi: 10.1016/j.intimp.2007.08.020. Epub 2007 Sep 17.
In murine models of systemic lupus erythematosus (SLE), administration of either prolactin or estradiol (E2) increases autoimmunity, and there is evidence that elevated prolactin in response to E2 administration may contribute substantially to E2 effects. Hormonal influence on SLE can extend to environmental agents, as demonstrated by the ability of estrogenic organochlorine pesticides such as chlordecone to accelerate the development of lupus in female (NZBxNZW)F(1) mice. In order to evaluate a potential role for prolactin in chlordecone effects on SLE, it was necessary to first determine whether treatment with chlordecone, like E2, results in elevated prolactin levels. Ovariectomized (NZBxNZW)F(1) mice were treated for 5-6 weeks with chlordecone or E2 in doses shown previously to significantly shorten the time to onset of SLE. At the end of the treatment period, serum prolactin levels were increased 10- to 20-fold in E2-treated mice compared to untreated controls, but decreased in an apparent dose-dependent manner in mice treated with chlordecone. Prolactin receptor in purified splenic B and CD4 T cells from treated animals, assessed through measurement of mRNA using quantitative real-time PCR, was increased by E2 treatment but unchanged in response to chlordecone. These observations suggest that the role of prolactin in eliciting autoimmunity in E2-treated animals is absent in the case of chlordecone, and by implication, that chlordecone possesses other actions that can replace the contribution of prolactin to development of SLE.
在系统性红斑狼疮(SLE)的小鼠模型中,给予催乳素或雌二醇(E2)都会增加自身免疫性,并且有证据表明,对E2给药产生的催乳素升高可能在很大程度上促成了E2的作用。激素对SLE的影响可扩展至环境因素,这一点已通过诸如十氯酮等雌激素性有机氯农药能够加速雌性(NZBxNZW)F1小鼠狼疮发展得到证实。为了评估催乳素在十氯酮对SLE的影响中可能发挥的作用,首先有必要确定十氯酮治疗是否像E2一样会导致催乳素水平升高。对卵巢切除的(NZBxNZW)F1小鼠用十氯酮或E2进行5至6周的治疗,所用剂量先前已证明能显著缩短SLE发病时间。在治疗期结束时,与未治疗的对照组相比,E2治疗的小鼠血清催乳素水平升高了10至20倍,但在十氯酮治疗的小鼠中以明显的剂量依赖性方式降低。通过使用定量实时PCR测量mRNA来评估,经治疗动物纯化脾B细胞和CD4 T细胞中的催乳素受体,在E2治疗后增加,但对十氯酮无反应。这些观察结果表明,在十氯酮的情况下,催乳素在E2治疗动物中引发自身免疫的作用并不存在,这意味着十氯酮具有其他作用,可以替代催乳素对SLE发展的作用。