López-Bastida Julio, Perestelo-Pérez Lilisbeth, Montón-Alvarez Fernando, Serrano-Aguilar Pedro
Planning and Evaluation Service, Canary Islands Health Service, Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands, Spain.
Mov Disord. 2008 Jan 30;23(2):212-7. doi: 10.1002/mds.21798.
To determine the economic burden (direct and indirect costs), as well as health-related quality of life (HRQOL) in patients diagnosed with spinocerebellar ataxia (SCA) in Spain. A cross-sectional study was carried out on 84 patients with SCA from the Spanish Ataxia Federation (FEDAES) during 2004. A retrospective assessment of the use of resources was obtained through questionnaires filled out by the patients or the patient's caregivers. The approach used was the cost-of-illness study based on a societal perspective. To assess HRQOL in patients with SCA, they were asked to fill out the EQ-5D generic questionnaire. The mean annual cost per patient with SCA was 18,776 euros. The most important categories of costs were informal care, early retirement (permanent disability), medications, and orthopaedic devises. The mean EQ-5D index score was 0.48 (0.38 for high and 0.58 for low severity patients) and the mean EQ-5D VAS score was 48 (43 for high and 52 for low severity patients). Considerations of the costs related to caregivers due to the patients' disabilities, as well as the high indirect costs resulting from permanent disabilities in patients with SCA, should become a priority for health authorities. Furthermore, the patients' quality of life, as determined by the EQ-5D questionnaire, was very low and substantially influenced by the degree of severity of SCA.
为确定西班牙脊髓小脑共济失调(SCA)患者的经济负担(直接和间接成本)以及与健康相关的生活质量(HRQOL)。2004年对西班牙共济失调联合会(FEDAES)的84例SCA患者进行了一项横断面研究。通过患者或患者护理人员填写的问卷对资源使用情况进行回顾性评估。采用的方法是基于社会视角的疾病成本研究。为评估SCA患者的HRQOL,要求他们填写EQ-5D通用问卷。SCA患者的平均年度成本为18,776欧元。最重要的成本类别是非正式护理、提前退休(永久性残疾)、药物和矫形器械。EQ-5D指数平均得分是0.48(重度患者为0.38,轻度患者为0.58),EQ-5D视觉模拟量表(VAS)平均得分是48(重度患者为43,轻度患者为52)。考虑到患者残疾给护理人员带来的成本,以及SCA患者永久性残疾导致的高昂间接成本,应成为卫生当局的优先事项。此外,根据EQ-5D问卷确定的患者生活质量非常低,且受SCA严重程度的显著影响。