Berkov Amy, Rodríguez Nelson, Centeno Pedro
Department of Biology, The City College of New York, The City University of New York, Convent Avenue at 138 Street, New York, NY 10031, USA.
Naturwissenschaften. 2008 Mar;95(3):257-61. doi: 10.1007/s00114-007-0316-1. Epub 2007 Nov 15.
Venom-injecting structures have arisen independently in unrelated arthropods including scorpions, spiders, centipedes, larval owlflies and antlions, and Hymenoptera (wasps, ants, and bees). Most arthropods use venom primarily as an offensive weapon to subdue prey, and only secondarily in defense against enemies. Venom is injected by biting with fangs or stinging with a specialized hypodermic structure used exclusively for the delivery of venom (usually modified terminal abdominal segments). A true sting apparatus, previously known only in scorpions and aculeate wasps, is now known in a third group. We here report the first known case of a cerambycid beetle using its antennae to inject a secretion that causes cutaneous and subcutaneous inflammation in humans. Scanning electron microscopy revealed that the terminal antennal segment of Onychocerus albitarsis (Pascoe) has two pores opening into channels leading to the tip through which the secretion is delivered. This is a novel case of convergent evolution: The delivery system is almost identical to that found in the stinger of a deadly buthid scorpion.
能注射毒液的结构在包括蝎子、蜘蛛、蜈蚣、幼虫期的草蛉和蚁狮以及膜翅目昆虫(黄蜂、蚂蚁和蜜蜂)等亲缘关系甚远的节肢动物中独立出现。大多数节肢动物主要将毒液用作制服猎物的攻击性武器,其次才用于防御敌人。毒液通过用毒牙叮咬或用专门用于输送毒液的特殊皮下结构(通常是腹部末端节段的变形)蜇刺来注入。一种真正的蜇刺装置,以前仅在蝎子和针尾部黄蜂中已知,现在在第三个类群中也被发现。我们在此报告首例已知的天牛甲虫利用其触角注射一种能导致人类皮肤和皮下炎症的分泌物的案例。扫描电子显微镜显示,白跗锯天牛(帕斯科)触角的末端节段有两个通向通道的孔,这些通道通向触角尖端,分泌物通过这些通道输送。这是趋同进化的一个新案例:这种输送系统几乎与致命的钳蝎的螫刺中的输送系统相同。