Mättig W U, Hanitzsch R
Carl-Ludwig-Institute of Physiology, University Leipzig, F.R.G.
J Neurosci Methods. 1991 Dec;40(2-3):127-32. doi: 10.1016/0165-0270(91)90061-4.
When the dark-adapted isolated rabbit retina has been superfused from one side with a plasma-saline mixture containing 3.5 mM potassium, the extracellular potassium concentration within the dark-adapted retina was significantly higher (4.5-6.1 mM) than the potassium of the superfusate, when measured with an electrode filled with Corning 477317. The substantial difference between the [K+]0 of the perfusate and the [K+]0 within the retina is difficult to explain and could be an instrumental artefact. To probe this possibility measurements have now been repeated using 2 different K+ electrodes, one filled with Corning 477317 and the other filled with a valinomycin-based ion exchanger. With the latter electrodes there was practically no gradient between the [K+]0 in the retina (3.2-4.0 mM) and the potassium concentration of the superfusate. It is thus evident that the earlier enigmatic values for [K+]0 relate to the use of Corning 477317-filled K+ electrodes. When, however, changes in [K+]0 were induced by a light stimulus, the measured magnitudes of change in [K+]0 were the same with the 2 types of electrode.
当用含3.5 mM钾的血浆盐溶液混合物从一侧对暗适应的离体兔视网膜进行灌流时,用填充有康宁477317的电极测量发现,暗适应视网膜内的细胞外钾浓度(4.5 - 6.1 mM)显著高于灌流液中的钾浓度。灌流液的[K⁺]₀与视网膜内的[K⁺]₀之间的显著差异难以解释,可能是仪器假象。为探究这种可能性,现在使用两种不同的钾电极重复进行了测量,一种填充有康宁477317,另一种填充有缬氨霉素基离子交换剂。使用后一种电极时,视网膜中的[K⁺]₀(3.2 - 4.0 mM)与灌流液的钾浓度之间几乎没有梯度。因此很明显,早期关于[K⁺]₀的神秘值与使用填充有康宁477317的钾电极有关。然而,当光刺激引起[K⁺]₀变化时,两种类型的电极测量到的[K⁺]₀变化幅度相同。