Kagimoto S, Fujitsuka S, Kinoshita K, Onoue M, Fujisawa T, Yoshioka S
Department of Pediatrics, National Defense Medical College, Tokorozawa, Saitama.
Acta Paediatr Jpn. 1991 Dec;33(6):693-8. doi: 10.1111/j.1442-200x.1991.tb02592.x.
Portal vein blood flow in healthy children was measured using a duplex ultrasound system consisting of a B mode linear scanner and a single Doppler transducer. Portal blood flow volume (PBFV) correlated with age, height, weight and body surface area. Increases in PBFV with age were greater in boys than girls. A correlation was noted between the diameter of the portal vein and PBFV (r = 0.89). However, the maximum portal blood flow velocity (Vmax) did not correlate with age, height, weight or body surface area. Increases in PBFV in accordance with physical development was thought to depend mainly on widening of the portal vein and not on acceleration of portal blood flow velocity. The formula for calculating PBFV by multivaliate statistical analysis is as follows: PBFV(ml/min) = 30.1 x age(yrs) - 1.07 x height(cm) = 3.31 x weight(kg). Portal vein flowmetry using a duplex ultrasound system may be useful for evaluation of the hepatic circulation in children.
使用由B型线性扫描仪和单个多普勒换能器组成的双功超声系统测量健康儿童的门静脉血流。门静脉血流量(PBFV)与年龄、身高、体重和体表面积相关。随着年龄增长,男孩的PBFV增加幅度大于女孩。门静脉直径与PBFV之间存在相关性(r = 0.89)。然而,门静脉最大血流速度(Vmax)与年龄、身高、体重或体表面积无关。PBFV随身体发育而增加被认为主要取决于门静脉的增宽,而非门静脉血流速度的加快。通过多变量统计分析计算PBFV的公式如下:PBFV(ml/分钟)= 30.1×年龄(岁) - 1.07×身高(厘米) + 3.31×体重(千克)。使用双功超声系统进行门静脉血流测量可能有助于评估儿童的肝循环。