Department of Pharmacy, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
BioDrugs. 1998 Jun;9(6):443-53. doi: 10.2165/00063030-199809060-00002.
The need for combination vaccines has been recognised for many years. Many children must have 9 or 12 injections in their first year, which places a considerable burden on the child and the health service. Combination vaccines or simultaneously administered vaccines need to generate a protective immune response to all vaccine components that is equivalent to the response when administered separately. This is not always the situation. Many vaccines should not be administered together because of adverse reactions known as vaccine-vaccine interactions, a phenomenon where one vaccine affects another vaccine, thus potentially causing loss of immunogenicity, loss of protective efficacy or induction of adverse reactions. It is important to remember that most vaccine-vaccine interactions are asymptomatic and may only be discovered when the immune status of the vaccine recipient is analysed or when the individual is challenged by the microbe. The interactions may occur because of physical or chemical interactions within the vaccine formulation, interactions between live vaccines or immunological interference. This review summarises known vaccine-vaccine interactions that have been critically analysed and categorised based on their clinical importance.
多年来,人们已经认识到需要组合疫苗。许多儿童在第一年必须接受 9 或 12 次注射,这给儿童和医疗服务带来了相当大的负担。组合疫苗或同时接种的疫苗需要产生对所有疫苗成分的保护性免疫反应,其效果等同于分别接种时的效果。但并非总是如此。由于被称为疫苗-疫苗相互作用的不良反应,许多疫苗不应同时接种,这是一种一种疫苗影响另一种疫苗的现象,从而可能导致免疫原性丧失、保护效力丧失或不良反应诱导。重要的是要记住,大多数疫苗-疫苗相互作用是无症状的,只有在分析疫苗接种者的免疫状态或个体受到微生物挑战时才会发现。这种相互作用可能是由于疫苗配方中的物理或化学相互作用、活疫苗之间的相互作用或免疫干扰引起的。这篇综述总结了已知的疫苗-疫苗相互作用,这些相互作用已经经过了严格的分析,并根据其临床重要性进行了分类。