Campbell M
Br J Theatre Nurs. 1991 Sep;1(6):13-4.
In January 1989, The Royal Liverpool Children's Hospital, Myrtle Street, moved to the Alder Hey branch site. This involved all paediatric in-patient services, including the Supra-Regional Paediatric Cardiac Unit. As a result of this amalgamation, the cardiac theatre nursing staff became part of the general theatre complex and an integration of theatre staff occurred. This identified a need by the general theatre nursing staff for paediatric cardiology experience. This programme of paediatric cardiac experience is designed to ensure the integration of theory and practice. The participants of the programme are seen as autonomous learners who will be supported throughout the programme by a facilitator who will be an experienced nurse within the cardiac unit or cardiac theatre. It is therefore envisaged that the programme will be flexible and acknowledge the participants previous theoretical and practical nursing skills.
1989年1月，位于默特尔街的皇家利物浦儿童医院迁至奥尔德希分院。这涉及所有儿科住院服务，包括超地区儿科心脏科。这次合并的结果是，心脏手术室护理人员成为综合手术室的一部分，手术室工作人员实现了整合。这表明综合手术室护理人员需要儿科心脏病学方面的经验。这个儿科心脏科经验项目旨在确保理论与实践相结合。该项目的参与者被视为自主学习者，在整个项目过程中，将由心脏科病房或心脏手术室的经验丰富的护士担任促进者给予支持。因此，可以设想该项目将具有灵活性，并认可参与者以前的理论和实践护理技能。
