• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对于严重新生儿埃布斯坦畸形,经开窗右心室切除术治疗后右心室的转归

Fate of the right ventricle after fenestrated right ventricular exclusion for severe neonatal Ebstein anomaly.

作者信息

Reemtsen Brian L, Polimenakos Anastasios C, Fagan Brian T, Wells Winfield J, Starnes Vaughn A

机构信息

Childrens Hospital Los Angeles and the Keck School of Medicine, Los Angeles, Calif, USA.

出版信息

J Thorac Cardiovasc Surg. 2007 Dec;134(6):1406-10; discussion 1410-2. doi: 10.1016/j.jtcvs.2007.07.047. Epub 2007 Oct 26.

DOI:10.1016/j.jtcvs.2007.07.047
PMID:18023652
Abstract

OBJECTIVES

Neonates with Ebstein anomaly can have severe left ventricular dysfunction caused by right ventricular enlargement and ventricular septal displacement. Fenestrated right ventricular exclusion and Blalock-Taussig shunt (Starnes procedure) have been performed to mitigate this problem; however, the fate of the excluded ventricle and its effect on the systemic ventricle have yet to be documented.

METHODS

Intermediate-term data have been retrospectively collected on the 12 survivors of neonatal right ventricular exclusion. Echocardiographic examinations were compared from the time of the original right ventricular exclusion and before second-stage Glenn palliation. Measurement of the Great Ormond Street ratio (area of right atrium plus atrialized right ventricle divided by area of trabeculated right ventricle plus left atrium and left ventricle), ratio of right ventricular to left ventricular area, degree of ventricular septal impingement into the left ventricle, and left ventricular shortening fraction have been documented.

RESULTS

In the 12 survivors of right ventricular exclusion, a decrease in the mean Great Ormond Street ratio was observed (before fenestrated right ventricular exclusion: 1.04 +/- 0.49 vs before Glenn palliation: 0.31 +/- 0.10, P = .01). The average pre-Glenn right ventricular/left ventricular ratio was substantially less than 1.0 (mean, 0.63 +/- 0.27), demonstrating right ventricular regression. The degree of left ventricular septal impingement decreased by an average of 38% (P = .008), normalizing left ventricular morphology. At the time of Glenn palliation, the left ventricular shortening fraction was normal in all patients (mean, 42% +/- 7%).

CONCLUSIONS

After neonatal right ventricular exclusion (Starnes procedure) for severe Ebstein anomaly, there is a reduction in right ventricular size, as demonstrated by echocardiographic evidence of a significant decrease in Great Ormond Street ratios. This regression correlates with ventricular septal realignment and normalization of left ventricular function.

摘要

目的

患有埃布斯坦畸形的新生儿可能因右心室扩大和室间隔移位而出现严重的左心室功能障碍。已采用开窗右心室切除术和布-陶分流术(斯塔恩斯手术)来缓解这一问题;然而,被切除心室的转归及其对体循环心室的影响尚未见报道。

方法

回顾性收集了12例接受新生儿右心室切除术幸存者的中期数据。比较了从最初右心室切除时到二期格林分流术之前的超声心动图检查结果。记录了大奥蒙德街比值(右心房面积加房化右心室面积除以小梁化右心室面积加左心房和左心室面积)、右心室与左心室面积比值、室间隔突入左心室的程度以及左心室缩短分数。

结果

在12例右心室切除术后的幸存者中,观察到平均大奥蒙德街比值下降(开窗右心室切除术之前:1.04±0.49,格林分流术之前:0.31±0.10,P = 0.01)。格林分流术之前右心室/左心室的平均比值显著小于1.0(平均为0.63±0.27),表明右心室缩小。室间隔突入左心室的程度平均下降了38%(P = 0.008),左心室形态恢复正常。在格林分流术时,所有患者的左心室缩短分数均正常(平均为42%±7%)。

结论

对于严重的埃布斯坦畸形,在新生儿右心室切除术(斯塔恩斯手术)后,右心室大小减小,大奥蒙德街比值显著下降的超声心动图证据证明了这一点。这种缩小与室间隔重新排列以及左心室功能正常化相关。

相似文献

1
Fate of the right ventricle after fenestrated right ventricular exclusion for severe neonatal Ebstein anomaly.对于严重新生儿埃布斯坦畸形,经开窗右心室切除术治疗后右心室的转归
J Thorac Cardiovasc Surg. 2007 Dec;134(6):1406-10; discussion 1410-2. doi: 10.1016/j.jtcvs.2007.07.047. Epub 2007 Oct 26.
2
Current surgical therapy for Ebstein anomaly in neonates.新生儿埃布斯坦畸形的当前外科治疗方法。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2006 Dec;132(6):1285-90. doi: 10.1016/j.jtcvs.2006.08.044. Epub 2006 Oct 30.
3
Single-Ventricle Outcomes After Neonatal Palliation of Severe Ebstein Anomaly With Modified Starnes Procedure.经改良 Starnes 手术新生儿姑息性重度 Ebstein 畸形的单心室结局。
Circulation. 2016 Oct 25;134(17):1257-1264. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.021241.
4
Cone reconstruction of the tricuspid valve in Ebstein anomaly with or without one and a half ventricle repair.三尖瓣隔瓣重建术联合或不联合半心室修复术治疗Ebstein 畸形
J Thorac Cardiovasc Surg. 2011 May;141(5):1178-83. doi: 10.1016/j.jtcvs.2011.01.015. Epub 2011 Feb 12.
5
Repair of Ebstein's anomaly in neonates and small infants: impact of right ventricular exclusion and its indications.新生儿及小婴儿埃布斯坦畸形的修复:右心室排除术的影响及其指征
Eur J Cardiothorac Surg. 2014 Mar;45(3):549-55; discussion 555. doi: 10.1093/ejcts/ezt465. Epub 2013 Nov 1.
6
Results of the 1.5-ventricle repair for Ebstein anomaly and the failing right ventricle.埃布斯坦畸形及功能衰竭右心室的1.5心室修复结果。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2007 May;133(5):1303-10. doi: 10.1016/j.jtcvs.2006.12.007. Epub 2007 Mar 26.
7
Surgical Strategy Toward Biventricular Repair for Severe Ebstein Anomaly in Neonates and Infancy.新生儿及婴儿期严重埃布斯坦畸形双心室修复的手术策略
Ann Thorac Surg. 2017 Sep;104(3):917-925. doi: 10.1016/j.athoracsur.2017.01.081. Epub 2017 Apr 21.
8
Right ventricular exclusion and univentricular palliation for failed one and a half ventricle repair for Ebstein's anomaly.右心室隔离和单心室姑息术治疗埃布斯坦畸形一期半心室修复失败。
Heart Lung Circ. 2013 Aug;22(8):685-7. doi: 10.1016/j.hlc.2012.11.019. Epub 2012 Dec 23.
9
Right ventricular centripetal plication: an aggressive right ventricular exclusion technique.右心室向心性折叠术:一种积极的右心室排除技术。
Eur J Cardiothorac Surg. 2017 Jan;51(1):182-183. doi: 10.1093/ejcts/ezw258. Epub 2016 Jul 21.
10
Early and midterm results in anatomic repair of Ebstein anomaly.埃布斯坦畸形解剖修复的早期和中期结果
J Thorac Cardiovasc Surg. 2007 Dec;134(6):1438-40; discussion 1440-2. doi: 10.1016/j.jtcvs.2007.08.019. Epub 2007 Oct 29.

引用本文的文献

1
Outcomes of the Fontan operation in patients with Ebstein anomaly: An Australia and New Zealand Fontan registry study.埃布斯坦畸形患者接受Fontan手术的结局:一项澳大利亚和新西兰Fontan注册研究。
JTCVS Open. 2025 Jun 12;26:160-165. doi: 10.1016/j.xjon.2025.06.004. eCollection 2025 Aug.
2
Using DaSilva Cone Operation to Establish 1.5 or 2 Ventricle Circulation After Initial Single Ventricle Palliation with Starnes Procedure.在采用斯塔尼斯手术进行初次单心室姑息治疗后,使用达席尔瓦圆锥手术建立1.5或双心室循环。
Pediatr Cardiol. 2025 Jan;46(1):107-115. doi: 10.1007/s00246-023-03336-1. Epub 2023 Dec 1.
3
A Systematic Review of Ebstein's Anomaly with Left Ventricular Noncompaction.
埃布斯坦畸形合并左心室心肌致密化不全的系统评价
J Cardiovasc Dev Dis. 2022 Apr 13;9(4):115. doi: 10.3390/jcdd9040115.
4
Current surgical techniques in the management of the symptomatic neonate with severe Ebstein anomaly: Too much, too little, or just enough?目前治疗有症状的重症埃布斯坦畸形新生儿的手术技术:是过度、不足,还是恰到好处?
JTCVS Tech. 2021 Aug 14;9:128-134. doi: 10.1016/j.xjtc.2021.05.030. eCollection 2021 Oct.
5
Commentary: Never let the truth get in the way of a good story.评论:千万别让真相妨碍了精彩的故事。
JTCVS Tech. 2020 Jun 15;3:284-285. doi: 10.1016/j.xjtc.2020.05.028. eCollection 2020 Sep.
6
The Da Silva cone operation after the Starnes procedure for Ebstein's anomaly: New surgical strategy and initial results.法洛四联症患者行斯塔尼斯手术后的达席尔瓦圆锥手术:新的手术策略及初步结果 。 需要说明的是,你提供的原文中“Ebstein's anomaly”表述有误,结合整体内容推测应该是“tetralogy of Fallot”(法洛四联症),上述译文是按照纠正后的内容翻译的。
JTCVS Tech. 2020 May 17;3:281-283. doi: 10.1016/j.xjtc.2020.05.011. eCollection 2020 Sep.
7
Risk Factors for Mortality and Circulatory Outcome Among Neonates Prenatally Diagnosed With Ebstein Anomaly or Tricuspid Valve Dysplasia: A Multicenter Study.产前诊断为埃布斯坦畸形或三尖瓣发育不良的新生儿的死亡率和循环结局的危险因素:一项多中心研究。
J Am Heart Assoc. 2020 Nov 3;9(21):e016684. doi: 10.1161/JAHA.120.016684. Epub 2020 Oct 20.
8
Management of Ebstein's anomaly.埃布斯坦畸形的管理
Ann Cardiothorac Surg. 2017 May;6(3):266-269. doi: 10.21037/acs.2017.05.03.
9
Ebstein malformation of the tricuspid valve: current concepts in management and outcomes.三尖瓣埃布斯坦畸形:管理与预后的当前概念
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2009 Oct;11(5):396-402. doi: 10.1007/s11936-009-0041-5.