Hosokawa Takahiro, Kikuchi Yoshitomo, Fukatsu Takema
Institute for Biological Resources and Functions, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), Tsukuba 305-8566, Japan.
Mol Ecol. 2007 Dec;16(24):5316-25. doi: 10.1111/j.1365-294X.2007.03592.x. Epub 2007 Nov 19.
Vertical symbiont transmission is among the most pivotal processes for maintenance of symbiotic associations. However, it is poorly understood whether and how the levels of resource allocation and investment upon vertical transmission are regulated. The stinkbug Megacopta punctatissima is obligatorily associated with the gut symbiotic bacterium 'Candidatus Ishikawaella capsulata', whose transmission is mediated by a unique mechanism called 'symbiont capsule'. We investigated the population dynamics of the symbiont during vertical transmission in the host-symbiont mutualism. The stinkbug mothers produced one capsule for around 3.6 eggs irrespective of clutch size, suggesting a strict maternal control over symbiont supply for the offspring. However, experimental manipulation of egg/capsule ratios revealed that one capsule is sufficient for symbiont transmission to six nymphs. Quantitative polymerase chain reaction analyses demonstrated that a capsule contains 1.2 x 10(8) symbionts, a newborn nymph possesses 2 x 10(7) symbionts from a capsule, and thus one capsule certainly contains a sufficient amount of symbiont cells for six nymphs. These results indicated that the stinkbug mothers produce 1.7 times more symbiont capsules than needed. The newborn nymphs consistently harboured around 2 x 10(7) symbionts, also suggesting a nymphal control over symbiont transmission. The threshold symbiont titre minimally needed for successful vertical transmission was estimated to be 1.9 x 10(6) symbionts, which is only 1/10 of the actual symbiont titre detected in a newborn nymph. These results illuminate several ecological factors that may be relevant to parental and offspring controls over symbiotic resource allocation through host insect generations.
垂直共生体传播是维持共生关系的最关键过程之一。然而,对于垂直传播时资源分配和投入的水平是否以及如何受到调节,人们却知之甚少。斑点巨蝽与肠道共生细菌“类石川氏菌(Candidatus Ishikawaella capsulata)”存在 obligatorily 关联,其传播由一种名为“共生体胶囊”的独特机制介导。我们研究了宿主 - 共生体共生关系中垂直传播期间共生体的种群动态。无论卵块大小如何,斑点巨蝽母亲大约为 3.6 枚卵产生一个胶囊,这表明母体对后代共生体供应有严格控制。然而,对卵/胶囊比例的实验操作表明,一个胶囊足以使共生体传播给六只若虫。定量聚合酶链反应分析表明,一个胶囊含有 1.2×10⁸个共生体,一只新生若虫从一个胶囊中获得 2×10⁷个共生体,因此一个胶囊肯定含有足够数量的共生体细胞供六只若虫使用。这些结果表明,斑点巨蝽母亲产生的共生体胶囊比所需数量多 1.7 倍。新生若虫始终携带约 2×10⁷个共生体,这也表明若虫对共生体传播有控制作用。成功垂直传播所需的最低共生体滴度估计为 1.9×10⁶个共生体,这仅为在新生若虫中检测到的实际共生体滴度的 1/10。这些结果揭示了几个可能与通过宿主昆虫世代进行亲代和子代对共生资源分配控制相关的生态因素。 (注:“obligatorily”这个词在医学专业文献中不太常见,可能是拼写有误,推测可能是“obligately”,这里暂按原文翻译)