Vajta Gábor
Institute of Genetics and Biotechnology, Faculty of Agricultural Sciences, University of Aarhus, Blichers Allé 20, Postboks 50, DK-8830 Tjele, Denmark.
Reprod Biomed Online. 2007 Nov;15(5):582-90. doi: 10.1016/s1472-6483(10)60391-4.
The present review gives a subjective outline of the past and future of somatic cell nuclear transfer (SCNT). The first decade was full of contradictions: amazing successes were followed by frustrating fiascos. Although the possibility of reversing somatic cell differentiation completely is a more or less acknowledged fact, the underlying mechanisms are obscure. Consequently, the advancement has been mostly empirical and rather slow. Efficiency is slowly increasing in some species while stagnating in others, and the technology is too expensive for most practical purposes. The number of cloning laboratories is rather small, and those with reasonable productivity are extremely rare. SCNT research is underfinanced because of the atmosphere of suspicion surrounding cloning and the controversial reputation of cloners. However, certain signs may indicate a more successful next decade. In some species, technical refinements have resulted in a considerable decrease in developmental anomalies. Even the actual efficiency seems to be suitable for special purposes with high scientific and commercial impact including transgenic domestic animal production for human disease models, xenotransplantation and biopharming. Human therapeutic cloning is now a realistic perspective, and certain responsible scientists have started to question the reasonableness of an eternal ban for human reproductive cloning. Just one fulfilled goal out of the many promises of SCNT would justify the invested efforts.
本综述对体细胞核移植(SCNT)的过去和未来做了一个主观概述。第一个十年充满了矛盾:惊人的成功之后是令人沮丧的失败。尽管完全逆转体细胞分化的可能性或多或少已得到公认,但其潜在机制仍不清楚。因此,进展大多是经验性的,而且相当缓慢。在某些物种中效率在缓慢提高,而在其他物种中则停滞不前,并且该技术对于大多数实际应用来说成本过高。克隆实验室的数量相当少,而那些生产率合理的实验室极为罕见。由于围绕克隆的怀疑氛围以及克隆者的争议性声誉,SCNT研究资金不足。然而,某些迹象可能预示着下一个十年会更加成功。在一些物种中,技术改进已使发育异常显著减少。甚至实际效率似乎也适用于具有高度科学和商业影响的特殊目的,包括用于人类疾病模型的转基因家畜生产、异种移植和生物制药。人类治疗性克隆现在已成为一个现实的前景,并且某些有责任感的科学家已开始质疑对人类生殖克隆永久禁令的合理性。SCNT众多承诺中哪怕只有一个目标实现,也将证明所投入的努力是值得的。