Abboud Bassam, Aouad Rony, Jaoude Joe Bou, Ghorra Claude
Département de chirurgie générale, Hôpital Hôtel-Dieu de France, Faculté de médecine, Université Saint-Joseph, LB-16-6830 Beyrouth, Liban.
Presse Med. 2008 Mar;37(3 Pt 1):416-9. doi: 10.1016/j.lpm.2007.05.036. Epub 2007 Nov 26.
Jejunal diverticulitis is a rare cause of acute abdomen and is diagnosed preoperatively only infrequently.
A 34-year-old man presented with a history of increasing nonradiating epigastric and left upper abdominal pain and with fever, constipation, nausea and vomiting. His white blood cell count was 18,300/mm(3). Liver function tests and pancreatic enzymes were in the normal range. An abdominal CT scan showed jejunal diverticulitis and bubble gases in the extraluminal space. Perineal irritation led to an emergency midline laparotomy, which discovered diverticulitis of the jejunum at 50 cm from the Treitz ligament, resected the jejunum and performed end-to-end anastomosis. The pathology examination confirmed the diagnosis.
Because the clinical presentation of complicated jejunal diverticulitis is generally nonspecific, diagnosis is very difficult. CT scan is a reliable diagnostic tool. Surgery, including resection of the diseased bowel portion with direct anastomosis, is the treatment generally reported for small intestinal diverticulitis complicated by hemorrhage, obstruction, or perforation. Some authors report using medical treatment only for diverticulitis.
空肠憩室炎是急性腹痛的罕见病因,术前很少能确诊。
一名34岁男性,有上腹部和左上腹非放射性疼痛逐渐加重的病史,并伴有发热、便秘、恶心和呕吐。他的白细胞计数为18,300/mm³。肝功能检查和胰腺酶在正常范围内。腹部CT扫描显示空肠憩室炎和肠腔外气泡。会阴部刺激导致急诊正中剖腹术,发现距Treitz韧带50 cm处的空肠憩室炎,切除空肠并进行端端吻合。病理检查确诊。
由于复杂性空肠憩室炎的临床表现通常不具有特异性,诊断非常困难。CT扫描是一种可靠的诊断工具。手术,包括切除病变肠段并直接吻合,是一般报道用于治疗并发出血、梗阻或穿孔的小肠憩室炎的方法。一些作者报告仅对憩室炎采用药物治疗。