Torricelli Pietro
Department of Radiology, University of Modena and Reggio-Emilia, Italy.
Surg Oncol. 2007 Dec;16 Suppl 1:S49-50. doi: 10.1016/j.suronc.2007.10.037. Epub 2007 Nov 26.
Endorectal-US is the most suitable imaging technique in the initial staging of rectal cancer and it is mostly accurate in evaluating early stages and in demonstrating the perirectal spread of cancer tissue. CT is not able to demonstrate the layers of the rectal wall and its accuracy in demonstrating the invasion of muscolaris propria and perirectal fat is lower than other techniques, so its use in local staging is not recommended. MRI is mostly accurate in evaluating the mesorectum and the mesorectal fascia which are considered the most relevant prognostic factors for local recurrence. Lymph node evaluation is a challenge for every imaging techniques since lymph node size is not a reliable criterion for diagnosing metastatic involvement. Nuclear medicine has a remarkable role in the work-up of rectal cancer and in the next future the combination of FDG PET in conjunction with a dedicated contrast enhanced CT protocols could become a single-step staging procedure.
直肠内超声是直肠癌初始分期中最合适的成像技术,在评估早期阶段以及显示癌组织的直肠周围扩散方面最为准确。CT无法显示直肠壁各层,其在显示固有肌层和直肠周围脂肪侵犯方面的准确性低于其他技术,因此不建议用于局部分期。MRI在评估直肠系膜和直肠系膜筋膜方面最为准确,而直肠系膜和直肠系膜筋膜被认为是局部复发最相关的预后因素。淋巴结评估对每种成像技术来说都是一项挑战,因为淋巴结大小不是诊断转移受累的可靠标准。核医学在直肠癌的检查中发挥着重要作用,在不久的将来,FDG PET与专用的对比增强CT方案相结合可能会成为一种一站式分期程序。