Zietz Sabrina, Happle Rudolf, Hohenleutner Ulrich, Landthaler Michael
Department of Dermatology, University of Regensburg, Regensburg, Germany.
Dermatology. 2008;216(1):31-6. doi: 10.1159/000109355.
Venous malformations are common vascular anomalies which only occur sporadically.
We present a series of 25 patients with extratruncular venous malformations of the skin or the neighboring mucosa that are arranged in a segmental pattern.
All lesions were sporadic and mostly unilateral. According to the extent of the vascular malformation, two subgroups were defined: large- to medium-sized and small localized lesions ('acrofacial distribution'). In large- or medium-sized lesions, we noted a strict midline separation of the disorder. Thus, we assume that this segmental arrangement reflects genetic mosaicism.
This type of venous malformation originates from a postzygotic mutation that occurs at an early developmental stage. Hence, the type of vascular disorder present in our 25 patients seems to fulfil each criterion of the term 'nevus'. This vascular nevus should be distinguished from other forms of venous malformations such as the varicose veins associated with the Klippel-Trénaunay syndrome, the dermal nodules of the blue rubber bleb nevus syndrome and the vascular skin lesions of the Maffucci syndrome. Thus, we propose the new term 'venous nevus' or 'nevus venosus'.
静脉畸形是常见的血管异常,仅偶发出现。
我们报告了一系列25例皮肤或邻近黏膜的躯干外静脉畸形患者,这些畸形呈节段性分布。
所有病变均为散发性,且大多为单侧。根据血管畸形的范围,定义了两个亚组:大至中型和小的局限性病变(“肢端面部分布”)。在大或中型病变中,我们注意到病变有严格的中线分隔。因此,我们推测这种节段性排列反映了遗传镶嵌现象。
这种类型的静脉畸形起源于发育早期发生的合子后突变。因此,我们25例患者中出现的血管疾病类型似乎符合“痣”这一术语的各项标准。这种血管痣应与其他形式的静脉畸形相区分,如与克-特综合征相关的静脉曲张、蓝色橡皮疱痣综合征的皮肤结节以及马富西综合征的血管性皮肤病变。因此,我们提出新术语“静脉痣”或“痣静脉”。