Yavuzkir M, Ozturk A, Dagli N, Koca S, Karaca I, Balin M, Işik A
Department of Cardiology, Firat University, School of Medicine, Elazig, Turkey.
J Int Med Res. 2007 Nov-Dec;35(6):796-802. doi: 10.1177/147323000703500608.
It has been emphasized recently that there is a strong association between atrial fibrillation and inflammation. Rheumatoid arthritis (RA), characterized by ongoing inflammatory activity, can increase the risk of atrial arrhythmia. P-wave dispersion has been encountered as a risk factor for atrial fibrillation and the effect of inflammation on P-wave dispersion has not been studied thoroughly. The aim of this study was to examine the effect of ongoing inflammatory activity in RA on P-wave dispersion. The study comprised 82 patients diagnosed with RA and 41 healthy volunteers as controls. Systolic functions of all participants were evaluated by echocardiography. Maximum P-wave duration and dispersion were calculated and found to be significantly increased in the RA group compared with the healthy controls. These parameters were also significantly correlated with C-reactive protein levels. The findings of this study suggest that RA may be associated with increases in P-wave dispersion and maximum P-wave duration, and that this association may result from ongoing inflammation.
最近有人强调,心房颤动与炎症之间存在密切关联。类风湿性关节炎(RA)以持续的炎症活动为特征,会增加房性心律失常的风险。P波离散度已被视为心房颤动的一个危险因素,而炎症对P波离散度的影响尚未得到充分研究。本研究的目的是探讨RA中持续的炎症活动对P波离散度的影响。该研究包括82名被诊断为RA的患者和41名健康志愿者作为对照。所有参与者的收缩功能通过超声心动图进行评估。计算最大P波持续时间和离散度,发现RA组与健康对照组相比显著增加。这些参数也与C反应蛋白水平显著相关。本研究结果表明,RA可能与P波离散度和最大P波持续时间增加有关,且这种关联可能是由持续的炎症引起的。