Lee Edward Y
Department of Radiology, Children's Hospital Boston, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
J Thorac Imaging. 2007 Nov;22(4):346-50. doi: 10.1097/RTI.0b013e31813fabca.
The early diagnosis and complete anatomic evaluation of pulmonary artery sling, a congenital vascular anomaly in which left pulmonary artery arises from the right pulmonary artery, is paramount for proper patient management, because patients with this disorder frequently have other congenital anomalies resulting in high morbidity and mortality. Until recently, pulmonary artery sling in the neonate has been established with standard radiologic imaging studies such as plain radiographs, barium swallow studies, fluoroscopy-guided airway studies, and echocardiograms. However, with the development and widespread availability of multidetector computed tomography, pulmonary artery sling is increasingly evaluated with this newer technology. This case report presents a rare incidence of type 2 hypoplastic pulmonary artery sling in a neonate associated with right lung agenesis, hypoplastic aortic arch, and long segment tracheal stenosis. Multidetector computed tomography combined with 3-dimensional evaluation was particularly helpful in making a correct diagnosis of the complicated anatomic anomalies found in this case.
肺动脉吊带是一种先天性血管异常,即左肺动脉起源于右肺动脉,对其进行早期诊断和完整的解剖学评估对于患者的合理管理至关重要,因为患有这种疾病的患者经常伴有其他先天性异常,导致高发病率和死亡率。直到最近,新生儿肺动脉吊带一直通过标准的放射学成像研究来确诊,如胸部X线平片、吞钡检查、荧光透视引导气道检查和超声心动图。然而,随着多排螺旋计算机断层扫描技术的发展和广泛应用,越来越多地使用这种新技术来评估肺动脉吊带。本病例报告展示了一名新生儿罕见的2型发育不良性肺动脉吊带病例,该病例伴有右肺不发育、主动脉弓发育不良和长节段气管狭窄。多排螺旋计算机断层扫描结合三维评估对于正确诊断本病例中发现的复杂解剖异常特别有帮助。